Отправлено: 27.05.13 14:12. Заголовок: Навстречу по краю пропасти, 16 октября 1495 года, десять утра

 Отправлено: 27.05.13 23:31. Заголовок: Ночь была беспокойно..

Ночь была беспокойной: из-за волнений и забот Франческе удалось забыться только уже под утро, когда оставалось не больше часа до рассвета, но и тогда заснула она не глубоко, и недолгий сон был наполнен неприятными сновидениями. Ей снилось, что она ищет Федерико по самым темным и отвратительным переулкам, которые как будто находятся в Риме, и никак не может найти. Каждый раз, когда она видела в другом конце очередной грязной улочки его спину и бросалась за ним, он исчезал, а на том месте, где он только что стоял, вырастала стена, и все приходилось начинать заново. Отчего-то было очень важно увидеть его лицо... Наконец, ей удалось догнать Федерико и схватить за рукав, но тот, обернувшись, показал закрытое маской лицо и засмеялся смехом, принадлежавшим не ее мужу, и все-таки знакомым.
- Сандри! - вскрикнула Франческа и проснулась.
Подлокотник кресла, в котором она заснула, впивался в бок, рука онемела, и шея была как налитая свинцом. Федерико спал, и дыхание его казалось ровным и спокойным. Неприятное чувство тревоги от сна чуть потухло, но до конца не прошло. Сейчас, пока он не проснулся и не позвал ее, было самое время выполнить то, что она хотела, и с чем обещала не медлить мадонне Марии.
Франческа не стала задерживаться, только на то время, что было необходимо провести с ребенком, чтобы потом без особой тревоги передать его другим. Она надеялась, что ненадолго...

Никогда дорога к дому Александре Миро не казалась ей такой длинной. Франческа пошла одна, взяв с собой только Селию. Дверь им открыла служанка, которая, увидев Франческу, кажется, онемела от удивления и явно заколебалась, не захлопнуть ли ей дверь перед самым ее носом, но не успела: та уже вошла в дом.
- Я хочу увидеть твоего хозяина.
- Ты хочешь увидеть Сандри?
Франческа повернулась и увидела ту, которая задала этот вопрос. Каэтана стояла в проеме двери, уставив руки в бока и, видимо, была потрясена не меньше своей служанки.
- Ты, наверное, сошла с ума, если заявилась сюда.
- Здравствуй, Каэтана, - проход к лестнице был пока свободен и Франческа решила не дожидаться, пока хозяйка или служанка решат попробовать его перекрыть, и начала подниматься. - С ума сошел твой муж, когда решил устроить поножовщину посреди улицы.
- Я тебя не впустила, - вскрикнула Каэтана, устремляясь вверх за непрошеной гостьей. - Не впустила, слышишь?
- Я пришла к Сандри. В этом доме живет мой сын, и Сандри всегда говорил, что я могу приходить сюда, когда захочу. Он пока не забрал эти слова обратно.
- Ты... ты... - задыхалась праведным гневом Каэтана. - Да лучше бы тебя в самый день твоей свадьбы кто-нибудь зарезал. Глядишь - и меньше бы смертей было. Пришла и даже не покраснела.
- Придержи свой язык, Каэтана. Ты только что пожалела, что кто-то не зарезал беременную женщину? - Франческа и правда не покраснела, потому что нельзя было одновременно покраснеть и побелеть: обвинения Каэтаны все-таки достигли своей цели.
- Ты меня еще в чем-то обвиняешь? Убирайся отсюда. Сандри болен. Ему только тебя не хватало.
- Ну вот пусть он мне сам это скажет. Мы же уже пришли?
Франческа толкнула дверь, но подоспевшая Каэтана загородила собой проем.
- Я же сказала, что не пущу.

 Отправлено: 28.05.13 10:12. Заголовок: На подушке - следы о..

На подушке - бурые следы; Селия, в чьи обязанности этой ночью входило быть на подхвате у жены Александре, божилась, что кровь, сочащаяся из уха - верная примета к покойнику. К счастью для болтливой служанки, Каэтана не слышала откровений помощницы, потому та, делая большие глаза, могла беспрепятственно делиться с каждым желающим своими знаниями. Для глупышки не было разницы, чем вызвано кровотечение, и тот единственный раз, на который она и ссылалась, как на непреложную истину - так это то, что на их улице умер кузнец, у которого шла ухом кровь. До того бедолагу хорошенько огрели по шее молотом, но Селия о том и не вспомнила.

Для Сандри ночь смешалась с днем. Он отделался, пожалуй, легче всех и, сопровождаемый сострадательными римлянами, сам дошел до дома. Под причитания домашних постарался успокоить Каэтану, но даже ради нее на легкий ужин и посмотреть не смог. К вечеру в голову словно ввернули раскаленный прут, перед глазами сменяли друг друга лица друзей и лица врагов. Он не запомнил того, второго, но теперь в полубреду мог разглядеть даже крапинки в его глазах. Утром лихорадка отступила, а лекарь глубокомысленно заметил, что не физическими ранами, а душевными была она вызвана.

И семья, и челядь ходили на цыпочках, но гулкую тишину нарушил шум возле двери в спальню. Миро прислушался; его жена взволновано с кем-то спорила, слышался оправдывающий голос Селии, и еще один, знакомый и сейчас нежеланный. Франческа...
- Каэтана! - засохшей губкой оцарапало горло. - Каэтана, впусти ее, пусть она войдет.
Он сел на кровати - сначала он хотел встретить мачеху стоя, но слабость, казалось, лишила ног, а пугать жену, по стенке доходя до кресла, Сандри не хотел.

 Отправлено: 28.05.13 14:57. Заголовок: - Иди тогда, - проши..

- Иди тогда, - прошипела Каэтана, неодобрительно хмурясь и отступая. - Раз уж позвали.
И Франческа вошла. Чувствуя волнение, знакомое, но давно позабытое. Ровно так волновалась она много лет назад, когда входила в эту самую комнату. Тогда она только-только стала невестой Микела Миро, и со своей матерью впервые вошла в этот дом, пока на правах гостьи, чтобы познакомиться с семьей будущего мужа. И даже больше, чем самого жениха, которого почти не знала, боялась первой встречи с его старшим сыном Александре. Его дочерям она могла стать подругой, младшим детям - заменить мать, для Сандри же она не могла быть никем, кроме как молодой женой его отца, неожиданной и неприятной. Стена отчуждения, кажется, выстроенная еще до их знакомства, таяла медленно и долго, к дню ее вдовства уже давно исчезла, так что Франческа не помнила, что это такое - скрытая враждебность Александре Миро. Теперь же узнала вновь.

- Здравствуй, Сандри, - Франческа спиной чувствовала за собой тяжелый взгляд Каэтаны, но сделала вид, что забыла о ней. - Меньше всего на свете я бы хотела, чтобы мы разговаривали по такому поводу... Я рада, что ты жив, Сандри, - она обернулась и посмотрела на жену пасынка. - Пожалуйста, я хочу поговорить только с тобой.

 Отправлено: 28.05.13 15:53. Заголовок: Франческа ошибалась,..

Франческа ошибалась, нельзя забыть то, чего не было. Конечно как и ожидалось пасынок принял ее настороженно, долго присматривался, но враждебности в его интересе не было. Наверное, будь он моложе, то чувствовал бы себя задетым, но - сам молодой мужчина - он понял отца. Не пришел в восторг от его женитьбы, но смирился. Миро смотрел на мачеху и словно видел ее впервые. Если бы он тогда мог предвидеть, сколько несчастий обрушит эта хрупкая женщина, все бы сделал, обратился бы к памяти матери, но не допустил бы этой женитьбы.
За спиной нервно мяла юбку Каэтана, подобно наседке готовая броситься на выручку. Она ненавидящим взглядом прожигала спину Франчески; вся улица была погружена в траур, и все из-за нее. В ответ на негромкие слова "свекрови" каталанка отрицательно покачала головой - не уйду - но вот с мужем спорить не осмелилась.
Не потому, что в его холодном: "Оставь нас, Каэтана", - услышала обиду для себя, а потому что поняла, что сейчас будет лучше, если эти двое останутся наедине. Она вышла из комнаты и, прикрыв за собой дверь, прильнула ухом к щели. Пусть потом судачит прислуга, что хозяйка опустилась до подслушивания, зато она узнает все первой и при необходимости вмешается.

- Ну, здравствуй, Франческа...
Сначала он хотел, чтобы она осталась стоять - пусть почувствует себя просительницей, но ради прошлых лет указал на кресло. - Садись и говори, зачем пришла.
"Если за Карлино, можешь об этом забыть" - подумал, но вслух не произнес. Пусть начинает торги тот, кто в них больше заинтересован.

 Отправлено: 28.05.13 18:58. Заголовок: Когда Франческа шла ..

Когда Франческа шла сюда, то дала себе слово, что обойдется без упреков, которыми можно не столько смутить и заставить почувствовать свою вину, сколько разозлить и тем самым сделать невозможным дальнейший разговор. Зачем стремиться выяснить, кто больше прав, если она пришла сюда с целью другой - не допустить того, чтобы пролилась чья-то еще кровь? Но теперь, увидев Сандри, не могла сдержаться. Ведь он хотел убить того, кого она любила! Мужчина, на чью поддержку и одобрение она когда-то рассчитывала и даже в каком-то смысле их добивалась, не остановился ни перед чем, чтобы отомстить за свои обманутые планы, не посчитавшись с нею.

- Спасибо, - Франческа села в предложенное кресло, и теперь они с Сандри смотрели друг на друга прямо.
Она оглянулась на дверь, не сомневаясь, что каждое ее слово будет услышано, и заговорила уже тише.
- Я была женой твоего отца, и несколько лет мы жили с тобой бок о бок, Сандри. Но оказывается, я тебя совсем не знала. Я знала, что ты был разозлен и разочарован тем, что я вышла замуж так, чтобы никто не смог помешать мне. У тебя было на то право. Но я не думала, что ты будешь настолько жесток, чтобы из мести возжелать сделать меня снова вдовой. Горе длинною в жизнь. Это должно было стать моей платой за то, что у тебя не сладилась одна сделка?

 Отправлено: 29.05.13 10:54. Заголовок: Несмотря на туман в ..

Несмотря на туман в голове, сквозь который и думать-то было сложно, память еще не отказала Александре. Не он первый начал, его вина лишь была в том, что не сумел удержать Леонора. Но так ведь и Кастальди не смог успокоить своего спутника. И именно финансист первым пролил кровь, в самом прямом смысле отрезав для обоих пути к отступлению.

- Вижу, тебя хорошо информировали, - процедил сквозь зубы, - и я не сомневаюсь, кто и как это сделал. Тогда спроси, Франческа, кто первый обнажил клинок. Леонор… - голос дрогнул, - он мальчишка, совсем юнец, да, он погорячился, но исходя из того, что я видел потом, твой муж, - гримаса, как от зубной боли, - мог справиться с ним и без того, чтобы выпустить его кишки наружу.
Миро не стал щадить мачеху, не ей потом придется смотреть в глаза родным погибших. Не ей брать на себя ответственность за тех, кто всего лишь оказался не в то время и не в том месте. Пусть знает, как именно умерли те, с кем и ей приходилось преломить свой хлеб.

- Встреча была случайной и, видит бог, я бы отдал правую руку, чтобы ее избежать, - веко предательски дернулось и Сандри, не желая показывать слабость - достаточно того, что он принимает Франческу прямо в постели - отвернулся к стене. – Если ты пришла, чтобы обвинить меня в том, в чем никто не виновен, можешь уйти прямо сейчас. Мне теперь все равно, чья ты жена.
Злость прошла - осталась усталость и желание поскорее все закончить. Он вновь посмотрел на собеседницу.
- Но раз уж о том зашла речь, скажу. Я не собирался и не собираюсь делать тебя вдовой. А вот за других – не отвечаю.

 Отправлено: 29.05.13 15:12. Заголовок: - Если он так юн, та..

- Если он так юн, так держал бы его за шкирку, - в сердцах воскликнула Франческа. - Мальчишка или не мальчишка, но кто его натравил на драку? - она почувствовала, что голос уже поплыл, и осеклась. - Не отвечай, это уже не важно.
Сандри выглядел недружелюбно, но в его признании было что-то обнадеживающее, за что Франческа ухватилась. Любое упоминание о Федерико, судя по всему, вызывало в пасынке только самое неприятное и злое, и потому их стоило избегать, как бы сложно это не было. Поэтому, как ни хотелось ей, она не стала искать оправданий в ответ на обвинения Сандри. Старший сын ее первого мужа может думать о Федерико все, что ему заблагорассудится. От этого не умирают и даже не калечатся.
- Сандри, я пришла не убеждать тебя в чем-нибудь. Тебе не может быть безразлично то, что будет потом. Тебе не все равно, что будут делать другие, потому что дурное может обернуться против всех. Но ты ведь можешь сделать так, чтобы не было никакого продолжения.

 Отправлено: 29.05.13 15:28. Заголовок: - Тогда зачем ты при..

- Тогда зачем ты пришла? - хмуро переспросил Сандри и криво усмехнулся. - Ты пришла просить за своего мужа. С чего ты взяла, что я что-то могу сделать? И уж тем более мне непонятно, ради чего я должен это хотеть. Я-то думал, Франческа, ты в первую очередь подумала о Карлино, но даже сейчас ты не можешь думать ни о ком, кроме этого Кастальди. За моего брата можешь быть спокойна, он - под моей защитой, за себя - тоже. Каталаны не сводят счеты с женщинам и детьми.
Легкий намек на возраст Леонора - Миро надеялся, что он будет услышан. Он сел поудобнее, жалея, что все-таки не нашел в себе силы дойти до кресла. Подобные разговоры лучше вести, имея под ногами твердую почву, а не мягкую перину.

- И вот что странно, Франческа. Мгновение назад ты назвала меня чудовищем, сейчас же обращаешься за помощью. Или не такое уж я чудовище? - улыбка получилась горькой. - Ты уж как-то определись. Не так давно ты сделала свой выбор, ни совета не спрашивала, даже словом не обмолвилась. Слова могут убивать, но и молчание - тоже. И каждый должен отвечать за свои поступки, - он помолчал и негромко добавил. - Жаль только, что за наши заплатили Леонор и Тумас. Ты ведь помнишь их, Франческа?

 Отправлено: 29.05.13 16:02. Заголовок: От слов Сандри Франч..

От слов Сандри Франческа почувствовала, как в горле комком встали слезы. Удар попал в цель - все-таки не зря они долго прожили под одной крышей. Нельзя было сделать ей больнее, чем представив женщиной, которая забыла о cвоем ребенке ради мужчины.

- Я никогда не забываю о Карлино, Сандри. Но он живет с тобой, и ему не угрожает никакая опасность. Ты ни разу не сделал ему ничего плохого. Я не смотрю на тебя, как на чудовище, и даже не думала, что ты сможешь лишить его матери. Ты смотришь на меня, как будто я виновата. И Каэтана тоже. Она думает, что может осуждать. Это легко делать, если находишься под защитой одного и того же супруга, который молод, жив, здоров и не отсылает тебя служить ко двору папской дочери.
Разговор неминуемо скатывался к противостоянию. С этим было сложно что-то сделать, как ни старайся. Между ними вновь вырастала стена, с каждым словом становящаяся все крепче.
- Сандри, послушай, - в порыве Франческа встала с кресла и, подойдя к кровати, как будто не замечая недоумения и даже недовольства пасынка, села на постель. - Тебе не надо стараться сделать мне больно, мне и так несладко. Я помню Леонора, когда он еще только учился считать. И других... В своей новой семье мне никто не сказал слова упрека, но ведь я все равно могу стать причиной их несчастья. Да, я хочу, чтобы мой муж жил. Это преступление? Пожалуйста, помоги мне. Ради Карлино, которому нужна мать. И ради других из близких тебе, которые могут пострадать. Вас было четверо, а их двое, но как все повернулось? Ты ведь не хочешь, чтобы на этой улице оплакивали кого-нибудь еще.

 Отправлено: 29.05.13 16:39. Заголовок: Первым порывом было ..

Первым порывом было отодвинуться, избежать любого контакта. Это было настолько по-семейному, что Сандри стало нехорошо. Именно так присела когда-то рядом с ним Франческа, когда, выставленный за дверь повитухой, он рвал зубами подушку от бессилия, а в соседней комнате третьи сутки пыталась разрешиться от бремени Каэтана. Помнится, в ту ночь он поклялся, что больше пальцем не дотронется до жены, искренне себе веря. Потом, по прошествии времени обещания не сдержал, конечно же, да и не ждал этого никто, когда все позабылось, но вот материнское сочувствие, странное от молодой мачехи, запомнил. Она тогда просидела рядом с ним всю ночь и убеждала, и говорила, и не давала погрузиться в отчаяние.

И возможно именно эта нить и удержала его сейчас от тех слов, после которых уже не будет возврата. Он смотрел в глаза Франчески и видел в них отражение собственных мыслей.
- Я завтра собираюсь к матери Леонора. И Тумасу тоже. Я все жду, когда же ко мне кто-нибудь придет из их родных. Я не могу ничего обещать, - и добавил, - не обольщайся, я сделаю это не ради тебя, и уж тем более не ради твоего мужа, а ради Карлино.

 Отправлено: 29.05.13 21:20. Заголовок: - Конечно, ради Карл..

- Конечно, ради Карлино, - улыбнулась Франческа.
Кажется, самое тяжелое было позади, лед недоверия треснул, и Сандри был готов сменить непреклонное "нет" хотя бы на "возможно".
- Я знаю, что ты любишь его и заботишься о нем. Мне этого достаточно. Я не жду ничего для себя. Мы больше не принадлежим одной семье. Я теперь не твоя мачеха, и у тебя одной заботой меньше.
Она тихонько засмеялась над своей неловкой попыткой внести в разговор нечто вроде шутки, которая была чуточку нелепой и даже, возможно, неуместной, и все-таки от нее стало как будто всем легче дышать. Франческа уселась поудобнее, можно было подумать, что у нее было какое-то особое право сидеть в комнате Сандри и чувствовать себя вольготно. Окрыленная тем, как пошел разговор, она забыла о том, что стоявшая за дверью Каэтана может не только слышать, но и видеть, и иметь по поводу происходящего свою точку зрения.
- Я могу тоже придти потом к матери Леонора. От родственников Тумаса я бы хотела держаться подальше, ты же знаешь. Что можно противопоставить мстительности... Наверное, деньги? Они будут кстати для матери Леонора. У нее нет близких родственников. С родственниками Тумаса сложнее. Но они не очень удачливы... Как ты думаешь, они согласились бы вернуться в Испанию? Кроме Тумаса, они все не были пристроены.

 Отправлено: 30.05.13 11:26. Заголовок: - Как у тебя все про..

- Как у тебя все просто, Франческа. Объявился загулявший любовник - быстро вышла замуж, и неважно, что у тебя уже был человек, с которым ты была помолвлена, произошло убийство - можно откупиться золотом. Ты прожила с финансистом всего ничего, а уже научилась думать как он. Не все на свете покупается, и не примут они от тебя этих денег. О матери Леонора я позабочусь, это самое малое, что можно для нее сделать, она - одинокая женщина и потеряла единственного сына.

Франческа сидела спиной к выходу и не видела, как приоткрылась дверь и в комнату вошла Каэтана. Она прислонилась к косяку и сложила руки на груди.
"Откупается" - каталанке не было необходимости произносить и звука, Александре понял ее без слов. Он также одним взглядом попросил жену выйти, та натянуто улыбнулась, но не сдвинулась с месте. Мачеха ее мужа только что сказала, что они больше не семья. Ни одна каталанская женщина не посмела бы сесть на кровать к чужому мужчине. И где только были глаза Микела, когда он женился на этой вертихвостке?

 Отправлено: 30.05.13 14:53. Заголовок: - Ты лучше знаешь ма..

- Ты лучше знаешь мать Леонора и семью Тумаса, - согласилась Франческа. - Это было предложение. Просто чтобы ты знал, что такая возможность есть.
Язвительную речь Сандри она не то чтобы не заметила, но предпочла смолчать. Так уж сложилось, что в ее муже он уже никогда не увидит ничего хорошего, и не упустит возможности увидеть плохое в очередной раз. Вероятно, это взаимно. Злиться на это - впустую тратить время, резко отвечать - рисковать перечеркнуть все, чего удалось достигнуть.
- Желчь в твоих словах понятна, но ты же не думаешь, что сможешь ею посеять во мне сомнения? У меня нет привычки думать или говорить плохо о мужчине, который является моим мужем. Помнится, не так и давно это было одним из моих неоспоримых достоинств в твоих глазах.
И ни слова больше об убитых. Пусть Сандри подумает, пусть свыкнется с мыслью, что пообещал все уладить, что ему и впрямь придется все улаживать. В воздухе повисло молчание, и Франческа, по глазам пасынка и почти неуловимому движению сзади поняла, что там кто-то есть. Каэтана! Обернувшись, Франческа встретилась глазами с ее взглядом, молчаливо кричавшем о неодобрении.

- Хорошо, что ты пришла, Каэтана. Я как раз хотела поговорить о Карлино. Я не могу не видеть его, не брать к себе хотя бы изредка.

 Отправлено: 30.05.13 15:07. Заголовок: - Теперь ты вспомнил..

- Теперь ты вспомнила и про сына, - не скрывая, что подслушивала, Каэтана презрительно улыбнулась.
Теперь ей казалось, что она всегда видела червоточину в душе мачехи своего мужа. Франческа была немногим моложе ее, но ее жизнь слишком отличалась от той, которую должна вести добропорядочная каталанская вдова.

- Что говорить о Карлино? Мальчику лучше не общаться с такой матерью.
Еще недавно она говорила Сандри, что не мешало бы Лино почаще навещать бабушку Лауру, но то было, когда Франческа служила Лукреции Борджиа и разве что этой службой могла запятнать репутацию семьи.
Но теперь каталанка едва ли не больше, чем над собственными детьми, тряслась над юным деверем. Лучше бы он был круглым сиротой, чем с такой матерью. Ничего нет святого.

Сам Миро и не подозревал о том, какие мысли мучили его жену, и это его явное непонимание примиряло Каэтану с тем, что Франческа так и не встала с постели ее мужа. Если не понимает - значит, не виноват.

 Отправлено: 30.05.13 16:42. Заголовок: - Я всегда помню о с..

- Я всегда помню о сыне, - глаза Франчески сузились, и на Каэтану она смотрела уже зло. - Можешь даже не надеяться на обратное.

Если бы Франческа смогла заглянуть в мысли Каэтаны, то ее подозрениям бы очень удивилась. Потому что никогда не думала о своем пасынке иначе, как о взрослом сыне своего мужа, и никогда не видела в его отношении ничего, что бы могло ее насторожить. И потому, что с Каэтаной ей пришлось прожить бок о бок несколько лет, и меньше всего она думала, что та так плохо ее знает. Если и можно было ее упрекнуть, то не во фривольности, а почти незавуалированной хитрости, которая была маленьким сближающим шагом, что может заставить собеседника почувствовать себя в разговоре совсем не так, как он чувствовал себя изначально, и даже, возможно, изменить свое отношение. Почти невинная хитрость, которая помогла, но целью которой не было причинить кому-нибудь зло или обмануть.

- Сандри, ты не можешь запретить мне видеть сына. Это будет жестоко не только по отношению ко мне, но и к Карлино. Ему уже семь лет, но он не сможет без меня. Он скучает, и последние несколько месяцев жил со мной, он привык.

 Отправлено: 31.05.13 09:55. Заголовок: - Все свои распри - ..

- Все распри - по ту сторону двери, - жестко произнес Миро; всегда ровная Франческа и невозмутимая Каэтана смотрели друг на друга волчицами, казалось, еще немного, и они вцепятся друг друг в волосы. - Замолчите, обе!
Сандри не так часто повышал голос, еще реже повышал его на жену и никогда - на мачеху. Вспышка была короткой, но достаточной для того, чтобы хотя бы внешне сбавить накал.

- Каэтана, не вмешивайся, а ты, Франческа, слушай и не перебивай. Мать имеет право... Я сказал, не вмешивайся, Каэтана!
Каталанка замолчала, но глаза ее метали молнии.
- Мать имеет право на встречи с сыном, - повторил он, - но встречи эти будут только здесь. Я не хочу, чтобы мой брат общался с твоим новым мужем, ничему хорошему это знакомство не научит. Только так и никак иначе, понятно, Франческа?

Это было решение, которое могло бы устроить всех или не устроить никого. Но Александре - не Соломон, и не собирался рубить брата. Если мачеха не согласна, это ничего не изменит. Если жена не хочет видиться с Франческой, то может не выходить из своей комнаты. Но будет так, как он сказал.

 Отправлено: 31.05.13 11:08. Заголовок: - Я не собираюсь ссо..

- Я не собираюсь ссориться с Каэтаной ни по какую сторону двери, - Франческа тяжело дышала от возмущения и обиды.
Именно от невестки, женщины, она, как ни наивно теперь это смотрелось, идя сюда, ждала большего сочувствия. Как водится, напрасно: та смотрела на нее как на причину всех бед, при этом даже не невольную. Каждая женщина считает себя лучшей матерью, но не каждая доходит до того, чтобы отнять ребенка у другой.
Франческа знала, что добилась многих уступок - Сандри пошел навстречу так, как еще вчера она могла только надеяться - но все-таки не могла удержаться от разочарования. Ей придется теперь приходить сюда как будто из милости, и общаться с сыном почти под надзором. И очень неодобрительным. Значит, общение с ее мужем ни к чему хорошему не приведет, а жизнь при папском дворе, конечно, была источником благообразия и целомудрия. Легко закрыть глаза на что угодно, если за это на тебя сыпятся деньги и возможности.

- Хорошо, пусть будет так, - она с трудом сдерживала слезы. - Я буду приходить сюда. Но пообещай мне, Сандри, что ни ты ни Каэтана никогда не скажут про меня ничего плохого Карлино. Он все равно не поверит и будет страдать от того, что вы наговариваете на меня. А если поверит, - нет, в это невозможно было поверить, - то это разобьет ему сердце.
Ничего, она будет сюда приходить так часто, что Каэтана почтет за благо отдавать ребенка на время ей, чтобы только Франческа не мозолила ей слишком часто глаза.

 Отправлено: 31.05.13 11:59. Заголовок: - Можешь не сомневат..

- Можешь не сомневаться, - Александре упреждающе посмотрел на Каэтану, но понял, что то было излишне. Его жена оказалась мудрой женщиной, и что бы она сама не думала о Франческе, не стала бы настраивать сына против матери. - Я не хочу, чтобы Лино страдал. Но знай, в моем доме не должно звучать имя твоего мужа. Для моего брата он не будет отчимом.
Он замолчал. Сейчас ему больше всего хотелось остаться одному, слишком многое изменилось за эти два дня, теперь на его плечах не только собственная семья, но и мать Леонора... И родным Тумаса тоже нужно помочь. Они - гордые люди, поэтому нужно сделать это так, чтобы они не поняли помощь за подаяние.

- Иди, Франческа, пообщайся с сыном. Я обещал и обещание сдержу, не беспокойся.
Каэтана на правах жены подошла и поправила под Сандри подушку. Она не смотрела на Франческу, та недостойна ее сочувствия. Но все-таки в глубине души каталанке было ее немного жаль. И в страшном сне не приснится - жить без своего ребенка.

 Отправлено: 31.05.13 14:20. Заголовок: Жезус Лориа шел к до..

Жезус Лориа шел к дому Александре Миро с тяжелым сердцем. Когда-то он думал, что назовёт этого человека своим родственником и слабые семейные узы, которые связывали их до этого, станут крепче. Теперь же он не знал, что ему сказать. Как просто, как безумно просто было бы кого-нибудь обвинить в случившемся – нового мужа Франчески, его приятеля, Сандри, самого Тумаса… Но это было бы неправильным. Виноваты обстоятельства, которые сплели их судьбы подобным образом. А может быть, виноват он сам. Жезус тяжело вздохнул и постучал в дверь дома Сандри, продолжая тяжкие раздумья. Безусловно, и его вина есть в произошедшем. Мужчине не следует вести себя нерешительно, когда он знает, что нужно делать. Стоило бы сразу жениться на Франческе, как сделал этот Кастальди или же ничего говорить о свадьбе совсем. Тогда бы семья Миро и семья Лориа не чувствовала бы себя оскорбленной, и Тумасу не пришлось бы платить жизнью за честь родственника.

На стук ответили достаточно быстро, и, попросив служанку доложить о своем приходе хозяевам, Лориа стал ждать ответа внизу. Захочет ли Сандри его увидеть или не захочет, не имело особого значения. Он должен его принять. Должен принять и обсудить случившееся.

 Отправлено: 31.05.13 19:38. Заголовок: - Да, я пойду. Можно..

- Да, я пойду. Можно меня не провожать, - последнее предназначалось Каэтане. - Я хорошо помню, где могут играть дети. Спасибо, Сандри.
Выйдя из комнаты, Франческа устало прислонилась к стене. Один из самых тяжелых в ее жизни разговоров только что закончился. Сбывшиеся ожидания соседствовали с несбывшимися, но дышать стало легче, и зловещая тень возможной трагедии отступила.
От размышлений ее отвлекла поднявшаяся служанка. Она странно посмотрела на Франческу, как будто хотела что-то сказать, но передумала. Франческа отвернулась и поспешила вниз.
Лестница сделала крутой вираж, и она увидела, что внизу кто-то ждет. Она не сразу поняла, кто это, и почему в силуэте стоящего мужчины есть что-то знакомое. Узнав же, замерла, раздумывая, не сбежать ли обратно, но было уже поздно. Жезус, видимо, услышал шаги и посмотрел наверх. Неприятная мысль, что эта маленькая встреча подстроена Каэтаной. Послать за Жезусом, чтобы поставить ее в неловкое и даже неприличное положение. Как будто она специально пришла в дом для этой встречи. Впрочем, даже если догадка была верной, сейчас ей это не поможет...

- Здравствуй, Жезус, - теперь Франческа спускалась вниз медленно, как будто нехотя оставляя позади ступеньку за ступенькой. - Я... только что все рассказала Сандри. О вчерашнем. Он все объяснит.

 Отправлено: 31.05.13 19:54. Заголовок: На знакомый голос Же..

На знакомый голос Жезус резко обернулся, однако ответить – при всем своем самообладании – смог не сразу. Он не ожидал увидеть тут Франческу, не ожидал, что ей достанет храбрости прийти в дом одного из тех, кто хотел убить её мужа с риском встретить родственников тех, кого убил её муж. Разумеется, встречать её проклятьями он не думал – почему-то считал, что мужские ссоры не касаются женщин. Причудливо – ведь как раз из-за женщин мужчины зачастую и дерутся - но, тем не менее, считал, что их это не касается.

- Да, я тоже пришёл к Сандри с разговором, - ответил Жезус несколько рассеянно и, вспомнив, что не поздоровался, добавил, - здравствуй, Франческа. Зачем ты здесь?

Вопрос прозвучал отчужденно, хотя, пожалуй, Лориа не хотел этого. Несмотря на то, что их помолвка была расторгнута, причем не самым лестным для Жезуса образом, зла на жену Фредерико Кастальди он не держал. Так что спрашивал он не для того, чтобы оскорбить, а чтобы проявить участие.

 Отправлено: 31.05.13 20:08. Заголовок: - Я пришла встретить..

- Я пришла встретиться с сыном. И поговорить с Сандри. Про вчерашнее. Я знаю, что семьи убитых так просто все не оставят.
Последнее прозвучало скорее не как утверждение, а как вопрос, впрочем, довольно несмелый. Франческа остановилась на третьей ступеньке, не решаясь спуститься вниз и оказаться лицом к лицу с Жезусом. Он не вызывал в ней ничего, кроме сожаления о том, что она была причиной его разочарования и, возможно, боли. Каэтана считала ее причиной вчерашней трагедии. Возможно, некоторые проповедники, утверждая, что женщина всегда есть причина зла в жизни мужчины, даже если не стремится к злу, не плетет козни и не вынашивает коварных замыслов, правы.

- Жезус, ты ведь что-то знаешь о чьих-то намерениях? - решилась Франческа на вопрос, но осеклась: как бесстыдно с ее стороны вообще разговаривать с человеком, которого она обманула. - Извини, мне не стоит вовлекать тебя в разговор.
Она преодолела оставшиеся три ступеньки с намерением как можно быстрее покинуть комнату.

 Отправлено: 31.05.13 20:26. Заголовок: Однако заканчивать р..

Однако заканчивать разговор так рано не было в намерениях Жезуса.

- Постой! – он сделал шаг в сторону, преграждая ей путь. – Я ведь ничем не обидел тебя, чтобы ты хотела сбежать.

«А, может быть, дело обстоит совсем наоборот, - вдруг пришло ему в голову, - Франческа не хочет меня видеть, я ей противен, вот потому она и желает избавиться от моего общества». Мысль была обидной, но Лориа довольно быстро отогнал её воспоминанием о том, что они неплохо ладили в прошлом. Чтобы не сделала Франческа, притворщицей он её не считал. А, значит, нет никаких препятствий к тому, чтобы они вновь поговорили как старые друзья.

- О намерениях я пока ничего не знаю, но догадываюсь, - Жезус не стал лгать, - и они вряд ли мирные. Об этом я и пришёл поговорить с Сандри. Я сам не хочу ничьей крови и надеюсь, что он поможет мне уладить дело миром. Только если, - подойдя к сути, Лориа осекся, но всё-таки продолжил, внимательно посмотрев в глаза собеседнице, - только если ты скажешь, что у тебя всё хорошо.

Странно, но именно этот вопрос и беспокоил Жезуса всё это время. Не ревность, злость или обида (для этих чувств его привязанность к Франческе была слишком слабой), а именно беспокойство о том, правильно ли сделал он, отступив. Может быть, мужчина один раз уже оставивший Франческу на милость судьбы, снова обижает её? Кто знает, не за защитой ли она пришла в дом пасынка? В таком случае, не было смысла останавливать руку мстителей. По крайней мере, по мнению Жезуса.

 Отправлено: 31.05.13 20:51. Заголовок: - Ты - нет, это я.....

- Ты - нет, это я... - Франческа почувствовала, что неловкость возрастает; надо было либо сбегать, что было уже невозможно, либо говорить прямо. - Я... прости, я должна чувствовать себя виноватой, но я не чувствую. Я пошла на хитрость, чтобы разорвать нашу помолвку. Я обманула твое доверие. Я отказалась от быстрой свадьбы под предлогом, что надо дождаться приезда герцогини, но согласилась на нее, даже не задумавшись, ради другого мужчины. Наверное, это не случайно. Это не просто так получилось.

Такого потока правды, да еще в такой момент, Франческа, пожалуй, сама от себя не ожидала, но слова высказанные как будто освобождали ее от какого-то долга. Она бы не решилась, но Жезус сам завел разговор, и опять удивил ее, как тогда, когда делал предложение. Хорошо ли все у нее? Федерико лежал раненый, и еще неизвестно было, что будет дальше. Он обещал поправиться... Сандри поставил пусть маленькую, но преграду между нею и сыном.
- Я ни мгновения не пожалела, что вышла замуж за него. Есть вещи, которые должны были сложиться и все. С Федерико я в этом уверена. Жезус, Бог оградил тебя от жены, которая любила бы другого.

 Отправлено: 31.05.13 21:11. Заголовок: Наверное, Жезус ждал..

Наверное, Жезус ждал менее прямого ответа. Сложно слышать от своей недавней невесты клятвы в любви другому. Но, тем не менее, именно это убедило Лориа в том, что Франческа правдива с ним. Выразись она более уклончивым образом, оставляющим смутное подозрение, что она говорит только из чувства супружеского долга, а не сердца, беспокойство Жезуса никуда бы не исчезло. Теперь же он понимал, что поступил правильно и чувствовал себя свободно.

Хотя всё-таки несколько мгновений каталан молчал, приводя в порядок смятенные чувства, а потом сказал:

- Если это так, у меня нет причин желать твоему мужу смерти, Франческа. Мужские ссоры – не женское дело, но скажу, что они возникают и по более мелкому поводу. Под влиянием вина или дерзких слов. Это не повод для ещё чьих-то смертей, так что я попробую убедить родных отказаться от мести.

Лориа ничего не обещал – среди его родственников были люди с более горячей кровью, чем была у самого Жезуса и у покойного Тумаса, но всё что было в его силах, он намеревался сделать. Не только из-за Франчески, но и из-за себя. Чтобы больше не хоронить молодых.

Вздохнув, Жезус отступил с дороги, позволяя женщине уйти.

- Я желаю тебе счастья, - сказал он при этом, - счастья и спокойствия в твоей семье. Надеюсь, что и у меня когда-нибудь будут любящие жена и дети.

Слова могли прозвучать упрёком, но Лориа был искренен. Ничего страшного не случилось и, вероятно, они с Франческой избежали, действительно, серьёзной ошибки, не связав свои судьбы. Жезус хотел, было, протянуть собеседнице руку на прощание, но не решился. Она могла подумать, что он по-прежнему желает близости с ней и испугаться. А ему вовсе не хотелось пугать Франческу.

 Отправлено: 31.05.13 23:40. Заголовок: - И я надеюсь, что т..

- И я надеюсь, что ты будешь счастлив... Сандри наверное уже ждет тебя. Прощай.
Франческа не заметила едва уловимого жеста, обращенного к ней. Предпочла не заметить. Теперь никто не преграждал ей путь, и она, избегая встречаться взглядом с собеседником, пошла из комнаты, лишь в дверях остановилась и, обернувшись, позволила себе коротко улыбнуться...

Крик и шум недвусмысленно указывал, что во внутреннем дворе в самом разгаре детская возня. Карлино, перепачканный почему-то в угле и земле, сначала кинулся к ней, но потом, вспомнив, видимо, что уже не такой маленький, сменил бег на шаг.
- Каэтана говорила, что ты сегодня не придешь, - в голосе слышался нескрытый упрек.
- Она просто не знала или перепутала что-то.
- Ты надолго?
- Сегодня нет. Но на днях приду надолго.
- Каэтана сказала...
- Мне нет дела до того... - Франческа осеклась. - Каэтана знает не все. Если я сказала, что приду, значит, я приду.
- Ага, - Карлино, совершенно счастливый, забылся и зарылся лицом ей в юбку. - Мне надо показать тебе мой новый ножик. Это Сандри подарил. И еще я выучил целых десять цертин из Данте, и щенок уже пытается лаять, и...
- Вот и замечательно. Сейчас мы пойдем с тобой, и ты мне все покажешь и расскажешь.
Они повернулись и пошли опять в дом. Франческе показалось, что она чувствует на себе чей-то взгляд. Она подняла голову и увидела за открытыми ставнями во втором этаже напряженное с поджатыми губами лицо Каэтаны.

 Отправлено: 03.06.13 11:08. Заголовок: Каэтана проверила, н..

Каэтана проверила, надежно ли закрыта дверь, и повернулась к Миро.
- Но...
- Довольно! - перебил он. - Тебе может нравится это или нет, но Франческа будет приходить сюда. Или, может, ты сама хочешь объяснить Карлино, почему двери нашего дома закрыты для его матери?
- Нет, Сандри, будет так, как ты сказал, - кротко отозвалась каталанка. Муж всегда прислушивался к ее советам - в этом ей без сомнения повезло, но если он что-то решил, значит, решил. А она слишком ценила царящее между ними доверие, чтобы оспаривать то, где все равно проигравшей будет она.

Александре был мрачен, но она делала вид, что не замечает: подоткнула одеяло, пододвинула ближе кувшин с водой, дождалась, чтобы морщинка меж бровей мужа разглядилась и, успокоенная, собралась было уходить, как с вестью о неожиданном госте в комнату вбежала Селия. Супруги переглянулись - неужели Жезус и Франческа встретились?
- Мне кажется, довольно принимать посетителей в постели.
Миро откинул одеяло, но тут Каэтана проявила твердость. Мало ли кто и что подумает, ей все равно, но врач сказал - не вставать не менее трех дней, значит, надо лежать. Она не спорила, только с упреком смотрела на мужа.
- Проводи ко мне Жезуса, после чего оставь нас, - на этот раз каталан поддался на уговоры, и Каэтана поспешила позвать гостя, пока тот не передумал.

 Отправлено: 05.06.13 09:16. Заголовок: Жезус после встречи ..

Жезус после встречи с Франческой был задумчив, однако, не изменил своего намерения поговорить с Сандри. Скорее, напротив – уверенность его укрепилась. Он не желал мести и не желал скорых смертей. Пожалуй, желание обвинить во всем Франческу и её мужа могло возобладать над Лориа, могло – при условии, что их помолвка протянулась бы дольше и зашла бы дальше. Теперь же воспоминания навевали легкую грусть, но не более того.

- Здравствуй, Сандри, - поприветствовал Жезус приятеля, пройдя вслед за Каэтаной в спальню хозяина дома. – Извини, что вынуждаю тебя к разговору больного, но повод слишком горек и спешен.

Поднимаясь по лестнице, Лориа был спокоен, сейчас же он снова ощутил в крови волнение и печаль – погибшего родственника было жаль.

- Я должен знать, что случилось сегодня и кто виноват, - сказал Жезус чётко. – Всё-таки выживших осталось не так много, а родственники мертвых уже в полный голос говорят о мести.

Лориа был некровожаден и признавал, что кровная месть, скорее, ослабляет род, чем его поддерживает, однако, всё же понимал, что есть долги, которые иначе чем чужой жизнью не платятся.

 Отправлено: 05.06.13 10:18. Заголовок: Подобного рода разго..

Подобного рода разговоры лучше вести лицом к лицу, на равных, а не когда один из собеседников лежит, а второй стоит.

- Здравствуй, Жезус, - Александре указал на то же самое кресло, которое незадолго до того предложил Франческе. По лицу Лориа нельзя было понять, встретился ли тот с бывшей невестой. Если и встретился, то он ничем себя не выдал.
Миро молчал, размышляя. Стоит сейчас ему сказать, что все начал Кастальди, и можно вновь искать мачехе мужа. Это было бы легко, слишком легко... и это было бы неправдой. Он не боялся обвинения во лжи - Керуби, без сомнения, подтвердит любые его слова, толпу же можно убедить в чем угодно. Всего-то и оставалось, что произнести два слова. Но они застряли в горле.
Неслышной тенью в комнату вошла Каэтана, поставила перед гостем подогретое с пряностями вино, на миг накрыла ладонь Жезуса своей ладонью, и также молча вышла. Ей нравился Лориа, нравился своей основательностью, и каталанка еще сильнее злилась на Франческу, что та обидела такого человека. Перед самой дверью она оглянулась и слабо улыбнулась мужу. Чтобы он не сделал, чтобы он не сказал, она будет рядом. Если нужно произнести лживую клятву, значит станет клятвоотступницей.

Сандри молчал, соблазн был слишком велик, а он всего лишь человек, но спустя некоторое время неохотно произнес:
- Никто не виноват, Жезус, это было стечение обстоятельство.
Вот как получается... Убийство Леонора, смерть Тумаса - лишь воля случая. Трагическая, но все-таки случайность.

 Отправлено: 06.06.13 11:56. Заголовок: - Случайность, - пов..

- Случайность, - повторил Жезус задумчиво.

Он присел в предложенное кресло, благодарно кивнул Каэтане в ответ на сочувствие, однако чувствовал, что всё ещё находится в каком-то тумане. Тумане неведения.

- Если никто, действительно, не виноват, в этом надо убедить и других, - голос Лориа звучал жёстко, хотя он не замечал этого, - довольно смертей из-за случайностей. Ты ведь не будешь мстить?

Где-то в глубине души Жезусу не нравилось отказываться от мести – был ли это отголосок обиды на мужа Франчески или просто дань крови своих предков, он не знал сам – но разум Лориа обычно всегда держал в узде его чувства. И приняв решение, Жезус не сомневался. Ни когда решил жениться на женщине, которая вынашивала чужого ребенка, ни когда решил отпустить эту женщину с миром, ни когда решил отказаться от мести мужу этой женщины. Другой вопрос – были ли согласны другие проявить такое же великодушие?

 Отправлено: 06.06.13 14:35. Заголовок: Одно только имя фина..

Даже упоминание о финансисте доводило Миро до зубовного скрежета, и если раньше ненависть каталана была "потому что" - в несостоявшейся свадьбе куда больше виновата Франческа, безоглядно доверившаяся загулявшему любовнику и забывшая о благодарности и долге - то сейчас у нее было имя; два имени - Леонор и Тумас.

- Знаешь ли, Жезус, - протянул в ответ Александре, - я не очень уверен, что хочу кого-либо переубеждать. Я скажу свое слово, но что оно значит для родных погибших? После этого поспешного брака ты проявил благородство, но тогда руки Кастальди не были обагрены кровью. Я видел, как он дрался, и эта сноровка приобретена явно не во время тренировок.
Глаза лихорадочно заблестели и Сандри подался вперед:
- Ты знаешь Леонора, бесшабашный мальчишка... был, сам лез в драку, но ты думаешь, это утешит его мать? А семья Тумаса... Они еле-еле сводят концы с концами, - он помолчал и нехотя добавил. - Я повторю то же, что сказал и тебе, но не более.

 Отправлено: 07.06.13 05:55. Заголовок: Жезус чуть прикрыл г..

Жезус чуть прикрыл глаза. Для Сандри всё было легко, он мог сколько угодно проявлять категоричность, но от него, Лориа, зависело куда больше. Если он, родственник Тумаса, да к тому же оскорбленный Кастальди присоединит свой голос к жаждущим мести, расправы недолго будет ждать. Однако к чему это приведет?

Каталан открыл глаза и устало посмотрел на Миро.

- Ты хочешь ещё смертей, Сандри? – спросил он в упор. – Смертей мальчишек, потому что именно они, в первую очередь, воспримут идею кровной мести с радостью. И погибнут, потому что нет у них ещё достаточного опыта в уличных драках. Такие дела решают старшие в семье, жёстко и основательно, но по веской причине. Но ты сам говоришь, что во всем виновата случайность. Так стоит ли эта случайность новых жертв? Хорошо подумай перед тем, как отвечать, потому что потом в крови будут руки не только у Кастальди.

Жезус, действительно, не хотел мести. И вовсе не из-за трусости, обещания данного Франческе или убежденности в непогрешимости Фредерико – просто он считал, что любое дело нужно делать обдуманно. И явно не впутывать во всё это молодых. В этом, кстати, было слабое место рассуждений Лориа – он считал, что Кастальди и его спутник напрасно не пощадили Леонора. Убийство мальчишки не делает чести мужчине. Но драка есть драка, возможно, они просто спасали свои жизни, ведь, судя по уклончивости Миро, именно каталане напали первыми. Жезус задумчиво покачал головой в такт своим мыслям и посмотрел на Сандри, ожидая ответа на свой вопрос. Александре он считал человеком вспыльчивым, но честным.

 Отправлено: 07.06.13 10:17. Заголовок: - Я сказал тебе, что..

- Я сказал тебе, что это было стечение обстоятельств, повторю и остальным. Тот, кто убил Тумаса, дрался с ним один на один и победил честно. Кастальди пришлось сложнее, но я видел его в деле. Хотя я так и не смог понять, почему он без колебаний убил Леонора и хотя их по-прежнему оставалось двое, а я, считай, один и ранен - Керуби был немногим лучше мертвого - почему-то остановился, - Александре чувствовал, что слабеет, но упрямо продолжал. - Действительно, не столкнись мы нос к носу, ничего этого бы не было и если бы не горячность мальчишки и того, другого, мы бы просто разошлись, но вышло так, как вышло. Да, это - случайность, но не ты там был, не ты это видел. Я не собираюсь призывать к мести, но и ложиться на пути родных - не буду.

В ушах шумело и Миро едва ворочал языком от слабости.
- Но если бы Леонор был моим сыном, сомневаюсь, что меня бы утешило, что он погиб лишь потому, что на его горячность нашлась другая - более опытная и сильная, - он замолчал, вспоминая, и сжал кулаки. - Франческа предлагала деньги для родных погибших, но мне претит мысль, что за кровь каталан будет заплачено золотом их убийцы.

 Отправлено: 09.06.13 10:25. Заголовок: Жезус не был склонен..

Жезус не был склонен обвинять Франческу – наверняка она предлагала от чистого сердца, но был согласен с Сандри.

- Родным Тумаса помогу я, всё-таки мы в родстве и это моя обязанность, - заметил он негромко, - не стоит обращаться с этим к Кастальди.

Дополнительная тяжесть – тяжесть обязательств и тяжесть горя – словно давила на плечи Лориа, отчего он казался старше, чем был.

Но всё же – как не был Жезус погружен в себя – он заметил, что состояние раненного ухудшается.

- Успокойся, Сандри, - сказал он, легко похлопав по его руке, чуть повыше локтя, - не хватало, чтобы ты довёл себя до могилы спорами. Ты скажешь, что сочтёшь нужным родным погибших, и я скажу то, что сочту нужным. Ты ведь придёшь на похороны?

Состояние Миро оставляло желать лучшего (по крайней мере, на первый взгляд), однако Лориа полагал, что к похоронам он уже станет чувствовать себя получше. Тогда они продолжат разговор. Возможно, что продолжат.

 Отправлено: 10.06.13 10:47. Заголовок: Перед Жезусом можно ..

Перед Жезусом можно было не держать лицо и Сандри устало опустился на подушки. После разговора стало немного легче, словно он разделил эту ношу на двоих.
- Я думаю, что мы переговорим и до похорон, но проститься я, конечно же, приду.
И это было самое малое, что он мог сделать.

...Каэтана, проводив гостя до двери, вернулась в спальню, но заготовленные слова застыли на губах. Ее муж наконец-то заснул, а, как говорил лекарь, глубокий сон - самое важное для выздоровления.

Эпизод завершен.