Отправлено: 28.03.10 18:32. Заголовок: "К сожаленью, день рожденья только раз в году." 2 января 1495 года, раннее утро

 Отправлено: 28.03.10 18:32. Заголовок: Встал ли Чезаре до р..

Встал ли Чезаре до рассвета или вообще не ложился, к тому моменту, когда в спальню его святейшества беззвучно проник, ставя на прикроватные столик поднос с завтраком и раздвигая расшитые золотом занавеси на узких окнах, первый слуга, средний сын папы был одет, выбрит, надушен и даже успел посетить покои монны Джулии. Мальчишка-паж, принесший весть о пробуждении папы, получил за труды золотой дукат, и Чезаре появился на пороге отцовской спальни, едва разминувшись с выносившей ночной горшок служанкой. Черные глаза молодого человека обежали пустую комнату, лишь на миг задержавшись на растрепанной женской головке, чья обладательница ответила ему ледяным взглядом, натягивая одеяло до подбородка – последняя постоянная посетительница папской постели его не любила.

– Доброе утро, ваше святейшество. Доброе утро, монна Тина.

 Отправлено: 29.03.10 19:48. Заголовок: Родриго проснулся в ..

Родриго проснулся в плохом настроении. Похмелье, оно не знает сословных различий: и сын проститутки из гетто, и Александр VI, Папа Римский, одинаково ему подвержены. Сейчас его раздражало все: от первого луча солнца, мазнувшего по щекам и все-таки влезший в глаза – он разбудил его Святейшество, до его новой любовницы – она, еще вчера казавшаяся такой милой, сегодняшним утром являлась совсем ненужной декорацией для папских покоев. Он смотрел на женщину, лежавшую рядом с ним, наблюдал, как она сладко потягивалась после сна, и перед его взором незамедлительно возник прекрасный облик той, другой, что отлично подходила и для этого интерьера, и для самого Папы. «Мда, следует от нее избавляться. Она – плохая замена для Джулии, раз я не перестаю к ней возвращаться, пусть даже мысленно».
Казалось, что могло бы испортить и без того плохое настроение? Ответ оказался прост – воспоминания о женщине, которая сейчас томилась в плену у французов…Карл в Риме!..
Папа застонал и повернулся на другой бок. Вчерашний вечер и последующая ночь отдавались нестерпимой болью в голове. Вот как бывает, если плотские аппетиты не совпадают с возможностями уже стареющего тела.
Он смежил веки и воздал молитву Господу. Но не успел он закончить, как в комнату вошел его средний сын, Чезаре.
Услышав его приветствие, Папа не спешил с ответом. Лишь закончив молитву и осенив себя крестным знамением, он открыл глаза и, наконец-то удостоив Чезаре взглядом, медленно произнес:

- Доброе утро, сын мой. Чем обязан столь раннему визиту?

 Отправлено: 30.03.10 00:20. Заголовок: На лице Чезаре не др..

На лице Чезаре не дрогнул ни один мускул, однако хорошо знавшие его люди могли заметить, как во время ожидания в вырезе рубашки чуть резче обозначились ключицы, выдавая скрытое напряжение. Взгляд его однако оставался безмятежным, а направленная на кудрявую красавицу улыбка – любезной.

– Прошу прощения, если я разбудил вас, ваше святейшество, но у меня для вас важные новости, – отозвался он с почтительным поклоном, более подошедшим бы тому, к кому обращались «сын мой» разве что по принятому у священнослужителей обычаю. – Прибыл вестник из Гандии, и… и у меня есть подарок для вас. Я только сожалею, что не смог вручить его вчера.

Чезаре поклонился и перевел красноречивый взгляд на монну Тину, тотчас же встряхнувшую каштановыми локонами.

– Из Гандии, значит, от его светлости дона Джованни? – спросила она низким, певучим голосом. – Что же он сам не пришел, а послал вас?

Чезаре улыбнулся, но глаза его остались холодными.

– Должно быть, монна Тина, он опасался онеметь при виде вашей красоты.

 Отправлено: 01.04.10 13:24. Заголовок: Родриго натянуто улы..

Родриго натянуто улыбнулся. Конечно, можно было бы послушать словесную перепалку монны Тины и Чезаре, это обещало быть интересным, благо оба были людьми неглупыми, обладающими изрядной долей сарказма и язвительности. Но…не сейчас. На сегодня у Папы было запланировано много дел, поэтому он хотел поскорее с этим закончить и перейти к чему-то действительно важному.

- Ты знаешь, все, что я когда-либо мог желать – мне уже дал Господь. – Он хитро прищурился. – И ты немного опоздал.

Подарок? Что Чезаре мог ему приготовить? Или Джованни? Все-таки сын упомянул о Гандии! Родриго почувствовал интерес, а это значило, что настроение, несмотря на все тяжести – прошедшие вчерашнего дня и грядущие сегодняшнего, поползло вверх.

 Отправлено: 02.04.10 00:48. Заголовок: Монна Тина улыбнулас..

Монна Тина улыбнулась так сладко, словно метила по меньшей мере в мачехи Чезаре, и уселась на постели, неторопливо подтягивая сползшее было одеяло. Даже под этим, сомнительным прикрытием белизна и округлость ее плеч способна была пробудить желание не только в священниках, но и в прислуге – возникший было на пороге паж залился краской и отступил назад, торопливо задергивая портьеру.

– Пожалейте мессера Чезаре, ваше святейшество, – промурлыкала красавица. То ли по счастливой случайности, то ли благодаря тонкому расчету, притянутое на плечи одеяло обнажило изящную щиколотку. – Разве не трудится он день и ночь во славу матери нашей церкви? Разве не пропустил он даже пир в вашу честь, чтобы, – тут по ее губам скользнула кошачья улыбка, – как говорят, тайно ото всех посетить французского головастика? Ведь в конце-то концов, он вспомнил и даже подарок…

– Я ездил в Браччиано, – перебил Чезаре. – Карла там нет… увы.

Возможно, первая часть его ответа была чрезмерно опрометчива для того, кто прошлой ночью наказывал своим людям не болтать о спасении Джулии, но вторая его часть… Сведения о том, что метрессу Папы содержали в Браччиано, поступили уже давно, оставшись известными лишь узкому кругу людей, а так… может, Чезаре ездил на тайные переговоры с кем-то из Орсини.

 Отправлено: 15.06.10 07:44. Заголовок: Его святейшество мол..

Его святейшество молча выслушал пространную трескотню монны Тины и только мельком взглянул на спектакль с демонстрацией отдельно взятых частей пусть и весьма аппетитного тела. Эти прелести, столь умело выставляемые на показ, уже потеряли для него большую часть своей ценности за прошедшую ночь. А кроме того, женщина совершенно не умела вовремя замолчать и стушеваться. Что, разумеется, для папской любовницы было непростительно.
Следствием этой мысли явился ясный и недопускающий двоякого толкования приказ:

- Оставь нас, я желаю поговорить со своим сыном наедине.

Переждав торопливый уход женщины, дополненный обиженным взглядом и довольно убедительным дрожанием губ, Его Святейшество обратил свой непроницаемый взор на сына.

- Итак... ты сказал что ездил Браччиано, - Александр IV говорил медленно, словно пробуя на вкус каждое слово и так, будто этот вкус ему совсем не нравился. - Не буду спрашивать - зачем... спрошу - удачно ли прошла твоя поездка?

 Отправлено: 16.06.10 00:46. Заголовок: Люди могли уверять с..

Люди могли уверять себя и друг друга в непроницаемости взгляда Чезаре, но откуда-то же взялся упорный слух о тайном соперничестве между двумя старшими братьями Борджиа! Лица близких наших бывают для нас, если не открытой книгой, то по меньшей мере наскоро написанной запиской, и самый лучший шифровальщик мало что скроет от взора своего отца.

Улыбка, с которой Чезаре наблюдал за сборами монны Тины, могла отражать его удовольствие от этой маленькой победы или скрывать раздражение от того, что его отец счел нужным вмешаться в их перепалку, оказывая поддержку там, где она была не нужна, но в его голосе, когда он снова обратился к Папе, не было ни намека на упрек:

– Я привез вам подарок, ваше святейшество, – проговорил он, приближаясь к ложу, однако не присаживаясь. – И цена была…

Несколько мгновений Чезаре молчал, словно взвешивая выбранную метафору.

– Мне повезло.

Случайно или нет, к «вестнику из Гандии» он не вернулся.

 Отправлено: 19.06.10 06:13. Заголовок: Его святейшество мол..

Его святейшество молча разглядывал сына, чувствуя, как где-то внутри закипает что-то очень похожее на... на обиду? Гнев? Раздражение? Да полно, возможно ли такое? Вот он, воплощение божественной власти на земле, более могущественный, чем некоторые так называемые короли и герцоги. Он всего добился своим умом, своей хитростью и не только для себя, но и для своих детей. И что же? Почему, глядя на Чезаре, молодого, полного сил, ему приходит в голову мысль о собственной старости? Признание это, сделанное самому себе больно кольнуло Родриго Борджия в сердце. А ведь именно Чезаре, пожалуй, больше всех сыновей похож на него... особенно, этой неуемной тягой к власти.

С горечью взглянув на сына, он, тем не менее, придал лицу самое благодушное выражение, такое же фальшивое, как признания в любви монны Тины, которыми та осыпала своего высокого покровителя нынче ночью.

- О каком везении ты говоришь, сын мой. Везение - дело случая, удел слабых. Сильные добиваются всего... другим путем. Хорошо, что же это за подарок, за который пришлось заплатить столь дорогую цену?

 Отправлено: 19.06.10 17:57. Заголовок: Пальцы Чезаре еле за..

Пальцы Чезаре еле заметно дернулись, не свернувшись однако в кулаки лишь благодаря его воле. Проклинал ли он себя за неудачный выбор выражений, злился ли на вчерашний промах, от последствий которого спасла их лишь решительность и сообразительность монны Джулии, чувствовал ли себя задетым отцовским упреком – в этот момент у Чезаре Борджиа, кардинала и епископа Валенсии, хватало причин учиться сдержанности.

– Это женщина, ваше святейшество, – ответил он тоном не менее смиренным и не более искренним, чем улыбки его отца. – Из-за Елены Троянской погибла Троя и ахейские мужи без числа… но если бы греки построили своего деревянного коня на десять лет раньше, им не пришлось бы платить столь дорого.

Забывшись на мгновенье, Чезаре до боли закусил губу. Воистину каждый сам себе – лучший враг. Можно ли заплатить слишком много за подарок папе? А можно ли – слишком мало?

 Отправлено: 22.06.10 07:55. Заголовок: Женщина… Была то до..

Женщина… Была то догадка или предчувствие, но перед внутренним взором Его святейшества вдруг возникло прекрасное лицо Джулии Фарнезе. Но слушая речи сына полные намеков, иносказаний, Александр VI, прикрыв глаза, спрашивал себя, так ли хочет он знать, что это за женщина, а главное - во что обойдется ему этот подарок Чезаре, который никогда и ничего не делает просто так. Сколько бы не заплатил его сын, можно было быть уверенным, что так или иначе он получит все обратно сторицей.

Поднявшись с постели – огромной, помпезной, несокрушимой – как сам престол святого Петра, Его святейшество, не позвав служку, специально дежурившего за дверью, накинул поверх ночной рубашки бархатную мантию, подбитую горностаем. Даже таким, без внешних атрибутов папской власти, Александр VI внушал и страх, и почтение.

- Подарок – женщина? Тогда, сын мой, ты превзошел всех в необычности подарка, - повернулся Его святейшество к сыну. – И где же она? Мне бы хотелось увидеть ту, что ты так смело сравнил с Еленой Троянской. А после, сын мой, мы поговорим о вестнике из Гандии…

 Отправлено: 23.06.10 00:28. Заголовок: Несколько секунд Чез..

Несколько секунд Чезаре молчал, испытующе вглядываясь в отца. Увидел ли он то, что искал, или просто справился со своими чувствами – когда он ответил, на губах его снова играла улыбка, пусть и несколько искусственная:

– Она в своих покоях, ваше святейшество. И несмотря на то, что мы вернулись под утро, уже не спит. Вы можете поблагодарить ее за жизни ваших двух сыновей, ибо она спасла нас всех, хотя мы отправились спасать ее. Ну не смешно ли?

Недоброжелатели предположили бы, что в этом признании, сделанным, надо сказать, без особого веселья, старшим сыном Александра VI двигал тонкий расчет и желание возвысить в глазах Папы ту, которую тот заменял неугодной ему монной Тиной. Сторонний наблюдатель отметил бы, что история ночной вылазки все равно стала бы известной Папе, а потому сыну его было выгодней рассказать все самому, представив ее в желанном для себя свете. Все сошлись бы на том, что Папе никак не может понравиться, что его первенцу угрожала опасность – не потому ли Чезаре, не говоря о том прямо, отвел брату место среди зачинщиков этой затеи? Пусть тот стоял выше в глазах отца – тем лучший из него выходил громоотвод…

 Отправлено: 25.06.10 13:15. Заголовок: - Ну, коли она в сво..

- Ну, коли она в своих покоях, - неожиданно миролюбиво улыбнулся Александр VI сыну. – То пусть пока там и побудет. Будем надеяться, что на этот раз дама не исчезнет внезапно. Вряд ли ей повезет еще раз заручиться помощью таких храбрецов…

Сев в кресло, Его святейшество указал Чезаре на другое, намекая, что разговор будет долгим. Теперь, когда он знал, что его любовница спасена и доставлена в целости и сохранности, Александр мог позволить себе забыть о Джулии на время, и посвятить все силы более важным вещам. А что может быть важнее для хорошего отца, нежели его семья?

- Значит, Джулия спасла вам жизни… отрадно. Отрадно, что я не лишился сыновей, которые предпочитают ночами спасать дев из заточения, не думая о том, какие последствия их рыцарство будет иметь. Скажи мне, Чезаре, скажи мой мальчик, кто еще знает о ваших приключениях?

 Отправлено: 25.06.10 14:50. Заголовок: Прежде чем занять ук..

Прежде чем занять указанное ему место, Чезаре с похвальной заботливостью нашел и положил у ног понтифика подбитые песцом и расшитые золотом домашние туфли. Несмотря на все перестройки и улучшения, по полам в замке святого Ангела дуло, как в преисподней.

– Микелотто. Мои люди, – голос Чезаре зазвучал неожиданно приглушенно. – Они будут молчать… отец. Пару дней так точно, и я приказал людям Джулии также хранить тайну. Я надеялся, что вы позволите мне предложить достойнему капитану д’Аллегру выкуп за нее.

Лукавая усмешка озарила на миг его хмурое лицо. Возможно, она также была неискренней: трудно было бы предположить, что ему нравилось оправдываться.

 Отправлено: 28.06.10 13:44. Заголовок: Плохо. Очень плохо. ..

Плохо. Очень плохо. Заставить хранить тайну такое количество людей невозможно, кто-нибудь да проболтается. Тибр, конечно, спрячет и не такое количество трупов, вот только мертвые иногда говорят еще громче живых. Тогда… если ты не можешь хранить тайну, кричи о ней, труби на всех улицах, пусть она будет известна каждому, пусть обрастает массой подробностей, чем невероятнее – тем лучше.

- Капитану д’Аллегру. Выкуп, - раздельно произнес АлександрVI как будто каждое из этих слов не было между собой связано. – А знаешь, Чезаре, я думаю, твоих людей стоит наградить. Наградить как следует, пусть гуляют, пьют, они это заслужили! И если в скором времени в Риме узнают, что король Франции похищает итальянских женщин, потому что не может справится с мужчинами… Что ж, мы не будем подтверждать этот слух. Но и опровергать тоже не будем.

Его святейшество потер руки, обретая прекрасное расположение духа. Возможно, его неугомонные сыновья на этот раз действительно оказали ему услугу, причем не только вернув отцу его фаворитку.
- Сын мой, есть ли еще что-нибудь в этом деле, что твой старый отец должен знать, - елейно произнес он, давая понять Чезаре, что не хочет знать слишком много. – Как твой отец – я готов тебя выслушать, как твой духовный пастырь – готов дать отпущение грехов.

 Отправлено: 28.06.10 18:54. Заголовок: Тень облегчения, мел..

Тень облегчения, мелькнувшую на лице среднего сына папы, мог бы заметить только Александр VI, но она почти мгновенно сменилась выражением сомнения, а то и озабоченности.

– Признаться, ваше святейшество, я был бы счастлив наградить моих людей… и пожертвовать что-нибудь вдове несчастного дона Луиса, но… во-первых, я велел им молчать. – Чезаре сделал паузу, как бы предлагая отцу заключить, что ему вовсе не нравилась необходимость отменять раз отданный приказ; дисциплине это только вредит. – А во-вторых, этот капитан д’Аллегр… я слышал о нем интересные вещи, а его рота была создана им самим, а не Карлом. Сегодня никто в Риме еще не знает, что монну Джулию похитили. Предположим, что мы предложим ему выкуп за нее, то, что обещали. Создастся преинтересная ситуация, ваше преосвященство. Если он его примет и Карл об этом узнает, поверит ли Карл, что мы заплатили выкуп за уже похищенную женщину? А если он его не примет, то Карл, наш друг, наш союзник, защитник папского престола, не сможет воспользоваться этим случаем нам во вред. Но что самое лучшее…

Чезаре загадочно улыбнулся, словно предлагая отцу отгадать, о чем он думал. Его люди недолго сохранят похищение в тайне, тут папа был, без сомнения, прав. Но если уже сегодня, сейчас станет известно, что спасенная ими женщина до замка так и не добралась, что они подумают? Разумеется, что братья Борджиа и их кузен неслучайно отослали их всех у замковых стен… и вот тогда они и впрямь зарекутся болтать, и промолчат еще какое-то время, достаточное, чтобы у прочих зародилось новое подозрение о том, кто мог похитить папскую любовницу. Сам король Карл? Орсини? Делла Ровере?

 Отправлено: 30.06.10 12:15. Заголовок: - Сын мой, если ты в..

- Сын мой, если ты велел своим людям молчать, значит, слухи пойдут не сегодня, а завтра, только и всего, - заметил Его Святейшество. – Отменять приказ молчать и не нужно, достаточно дать им возможность смочить свои языки в вине – и их уже не остановишь. Самые осторожные ограничатся намеками, самые болтливые наговорят такого, чего и не было вовсе.

С невеселой улыбкой Александр VI разглядывал своего сына, мысленно отмечая, что Чезаре, похоже, уже успел все продумать и как следует подготовился к их беседе, коли уж на каждый вопрос отца у него есть ответ.

- Чезаре, мальчик мой, все эти похищения любовниц, возвращения любовниц, выкупы, ночные скачки – это детские игры, запомни это. Политика так не делается. А посему… забудь обо всем, что произошло. Ты поступил как хороший сын и добрый христианин, и на небесах тебе зачтется.

Его святейшество умолчал о том, что освобождение монны Джулии наверняка вбило клин между королем Карлом и Ивом д’Аллегром. А посему, расходовать деньги на выкуп заложницы, которая уже освобождена, по его мнению, было напрасной тратой золота.

 Отправлено: 30.06.10 17:24. Заголовок: – Как будет угодно в..

– Как будет угодно вашему святейшеству, – холодно отозвался Чезаре, но тут же, не сдержавшись, продолжил: – И все же… Отец, неужели вы вынуждены будете уступить грубой силе, дать Карлу право прохода через папскую область? Мало ему Джема!

Не в силах усидеть на месте, Чезаре вскочил и заметался по комнате.

– И ко всему прочему, – бросил он через плечо. – Джоффре тоже в Риме.

 Отправлено: 02.07.10 08:09. Заголовок: «Ах, молодость, моло..

«Ах, молодость, молодость», - вздохнул про себя Его святейшество, наблюдая за метаниями сына. Оно понятно, что Чезаре, только позволь ему, решил бы все по-своему. Но пока что Александр VI не собирался давать волю своему своенравному отпрыску. Слишком скор в решениях, слишком порывист, слишком уверен в том, что весь мир есть законная и неделимая вотчина Чезаре Борджия и принадлежит оному со всеми потрохами.

- Сядьте, сын мой, и успокойтесь. Выслушайте внимательно своего отца, - едва сдерживая раздражение приказал он. – Я не жду, что вы проникнитесь всеми моими доводами, но постарайтесь хотя бы понять. Нам нужен враг. Всей нашей благословенной Италии, всем владетельным герцогам, сиятельным графам, монахам, политикам, поэтам и даже последним шлюхам за Тибром - всем нам нужен общий враг. И пусть лучше это будет Карл. Потому что иначе, сын мой, своими врагами они назначат нас, Борджия. Потому что люди так устроены, им обязательно надо кого-то ненавидеть всей душой и проще ненавидеть того, кто на вершине, окружен почетом, властью, богатством. Поэтому я тебе скажу, если бы даже не было французского короля, его стоило бы придумать… его, или кого-нибудь другого, кто бы прошел по Италии железной гребенкой из солдатских копий. Я скажу тебе, что будет происходить сейчас – все наши правители начнут тайно искать союза с нами и друг с другом, потому что никому не хочется терять свои земли, города, свое золото. И когда весь этот пожар войны потухнет – мы, Борджия, выйдем из его пепла еще более могущественными, чем раньше…

Утомившись, Родриго откинулся в кресле и прикрыл глаза.

- И, кстати говоря, Джоффре был вчера на пиру, - спокойно добавил он.

 Отправлено: 03.07.10 00:29. Заголовок: Взгляд Чезаре на мгн..

Взгляд Чезаре на мгновенье стал отстраненным, словно он взвешивал доводы отца или пытался справиться с приступом бешенства. Губы его чуть приоткрылись, но он тотчас же снова сжал их и, оставив кровать, из балдахина которой только что безуспешно пытался выдернуть золотую нить, вновь стремительно пересек спальню и приблизился к висевшей на дальней стене шпалере с охотничьим пейзажем.

– Держу пари, – проговорил он, рассеянно поглаживая золотисто-коричневого оленя, – что он либо не заметил мое отсутствие, либо полюбопытствовал вслух, где я. Нет, беру свои слова назад – ему все-таки хватило ума сообразить, что в Риме ему сейчас безопаснее… особенно если мы… – секундная пауза, олень лишился нитки в шкуре, – если мы пропустим французов.

Горечь в голосе молодого человека была сейчас нескрываема. Мечтал ли он о том, чтобы самому оказаться на месте Карла? Опасался ли, что французский король в роли нового Цезаря проглотит всю несчастную раздробленную Италию, листик за листиком – как артишок? Ненавидел собственную вынужденную бездеятельность?

 Отправлено: 05.07.10 07:44. Заголовок: Короткий, сухой смеш..

Короткий, сухой смешок Его святейшества был весьма красноречивым ответом на негодующие слова сына.

- Полно, Чезаре, - примирительно произнес Родриго Борджия. – Разве я сказал, что путь Карла будет усыпан лепестками роз, и ангелы небесные воспоют ему осанну? Разве я запрещаю тебе подергать французского короля за хвост? Или рога? Вспомни, сын мой, Александра Македонского и его Индийский поход. Те племена, что вступили с ним в бой, были покорены. Но были и другие, которые, вооружившись тяжелыми луками и стрелами день за днем преследовали его войско, изматывая быстрыми, внезапными нападениями и столь же внезапными отступлениями. И потери от этого были столь велики, что Александр повернул обратно. Но, имей ввиду, Чезаре, все мои сыновья дороги мне, поэтому помни: осторожность и еще раз осторожность. Если ради твоего собственного блага и безопасности, мне придется посадить тебя под замок, мой слишком ретивый и честолюбивый сын, я это сделаю. Итак, Чезаре, мы поняли друг друга?