Отправлено: 07.09.12 14:48. Заголовок: Кто там, в малиновом берете? 5 января 1495 года, два часа пополудни

 Отправлено: 17.09.12 10:29. Заголовок: Радость от находки п..

Радость от находки позволила необдуманным словам сорваться с губ, впрочем, герцог Гандии и без того не слишком-то отличался осторожностью.
- Никогда не задавай вопросов, на которые можешь не получить ответа, - назидательно произнес, скрывая за братской строгостью собственный промах. - Пойдем отсюда.
Он потянул сестру за собой на лестницу, на ходу отметая все возражения: о покойном позаботятся и без них, если от огня в очаге займется пожар - так и вообще прекрасно. И вообще, теперь дон Диего - не их проблемы. И только у самого выхода остановился:
- Не стоит недооценивать Джоффре. Мы слишком привыкли к тому, что он - маленький мальчик. Но, раз уж отец его признал, значит - он Борджиа. А ты же знаешь, что болтают о нашей семье.
Он сам прикрыл лицо Лукреции капюшоном.
- Вообще-то, не мешало было бы поговорить с нашим братом наедине, без твоей защиты, ты же навестила бы принцессу Сквиллаче. Но мне нужно присутствовать при обоих разговорах, так что пойдем вдвоем.

Обратный путь прошел без приключений, если не считать короткой стычки с парой французских солдат, не иначе, как спьяну посчитавших, что на улицах Рима им должны уступать проход, и перебежавшего дорогу черного облезлого кота.

 Отправлено: 17.09.12 16:26. Заголовок: А в это время. Неяр..

А в это время.

Неяркого лучи январского солнца пробивалось сквозь полуприкрытые ставни. По лицу спящего молодого человека скользнул озорной зайчик, задержался на едва тронутой пушком щеке, взобрался по тонкой линии носа и запутался в длинных, как у девушки, ресницах. Юноша невнятно что-то пробормотал, заслонился ладонью.
- Ох, прости, Джоффре, но тебе уже давно пора вставать, - темноволосая молодая женщина огорченно отложила в сторону зеркало, сейчас же по потолку разбежались десятки ушастых солнечных братцев, и потянула вниз за одеяло.
Завязалась неравная борьба, где нелегкая победа досталась принцессе Сквиллаче.
- Послушай, к нам уже два раза приходили от Его святейшества, - Санча прилегла рядом и обняла мужа со спины. - Я знаю, ты устал, но и без того уже слуги шушукаются.

Действительно, при дворе правителей Сквиллаче как-то не привыкли, чтобы супруги проводили ночи вместе. Сейчас же на дворе белый день, а принц и принцесса, заперевшись, не вылезают из кровати.

 Отправлено: 19.09.12 13:41. Заголовок: Одеяло так и не удал..

Одеяло так и не удалось поймать, оно упорно убегало куда-то в ноги, как ни старался Джоффре натянуть его обратно на голову. Наконец он несколько раз повернул голову, от чего его курчавые волосы вконец спутались, простонал и не без труда разлепил глаза.

Кто бы мог подумать, что после столь запоминающейся ночи юный принц будет спать с виду так сладко, так спокойно! Но это было обманчивое впечатление. Всю ночь - вернее сказать, все утро, потому как весь остаток ночи прошел у него в разговоре с Санчей о содеянном, - он просыпался, снова проваливался в сон, опять просыпался - и так несчетное количество раз. Во сне приходили ему какие-то странные картинки, но сейчас принц Сквиллаче не смог бы вспомнить ни одной из них.

Спать бы и спать. Еще сутки, двое. Лучше четверо.
Смирившись с неизбежным, Джоффре приподнялся на локте и осмотрел комнату.
- Что? Уже утро?

 Отправлено: 19.09.12 16:14. Заголовок: У неаполитанки защип..

У неаполитанки защипало в глазах. Со сна муж казался еще более юным и каким-то беззащитным. И все-таки он пошел на убийство, ради нее пошел. Санча опустила взгляд на сбитые простыни и порозовела, вспоминая о своей горячей благодарности. А еще ночью приходил Филиппо. Щеки запунцовели и, скрывая виноватый взгляд, принцесса Сквиллаче уткнулась в спину супругу. Простая беседа с графом казалась более порочной, чем череда любовников, прошедших через ее спальню.
- Давно уже день, - пояснила она левой лопатке и, скосив взгляд на правую, виновато добавила. - Я понимаю, ты устал, но нужно вставать.

Ее ночь была немногим спокойнее, ждать бывает гораздо труднее, но женские уловки помогают и темные круги, и красноту глаз. Санча вскочила и попыталась натянуть на босые ноги мужа домашные туфли. Безуспешно - не так уж часто приходилось принцессе выступать в роли служанки.
- Позволишь мне тебе помочь одеться или позвать слуг? - упрямо продолжая бесплодные попытки, спросила она и, наконец справившись, засмеялась. - Похоже, я не с того начала. Как ты теперь штаны наденешь?
Готовая говорить обо всем, кроме минувшей ночи, неаполитанка не замолкала ни на миг. Как бы ей не хотелось видеть предателя мертвым, все-таки не готова была она к испачканной засохшей кровью одежде Джоффре.

 Отправлено: 20.09.12 01:40. Заголовок: Не очень понимая, чт..

Не очень понимая, что происходит вокруг, Джоффре покорно позволил жене обуть его ноги в туфли. При этом он усердно тер глаза, стараясь хоть как-нибудь остановить их попытки закрыться обратно. Наконец, собрав всю свою волю - как странно, что иногда для такого простого действа, как подняться с кровати, требуется недюжинная сила воли, - он отбросил одеяло и резко встал.

Перед глазами все поплыло, и Джоффре пришлось схватиться за руку Санчи, чтобы не упасть. Постепенно мир прекратил вращаться и занял свое нормальное положение.
- Почему я не могу спать, сколько хочу? - он широко зевнул и улыбнулся, правда, быстро снова помрачнел.
И нечему было улыбаться в это утро, вернее, уже день. Ночью он совершил нечто такое, что еще сам не осознал до конца.

- Штаны... да, штаны я не надену через туфли, - снова постарался он шутить, но воспоминание ночи прогнало все попытки хоть как-то смягчить напряжение. - Санча, а те штаны, которые... в которых я пришел... где они?
Он вдруг понял, что совершенно не помнит, как раздевался и ложился в кровать. Не помнит, заснул ли сразу или...
Джоффре провел рукой по лбу. Кажется, он совершил что-то, что не даст ему покоя в ближайшее время.

 Отправлено: 21.09.12 11:12. Заголовок: Улыбка словно прикле..

Улыбка словно приклеилась к губам принцессы. Она безропотно подала Джоффре чистое платье.
- Наверное уже у прачки, - мягко взъерошила и без того пребывавшие в беспорядке волосы супруга. - Мы в Риме, дорогой, здесь никого особо не удивляет следы крови на одежде Борджиа.
Недосказанное повисло в воздухе. Она встала напротив и серьезно произнесла:
- Ты под защитой Его святейшества. Что бы ты не сделал, даже если ты убил неаполитанского соглядатая, ты можешь быть спокоен.

Наверное, ей не следовало подвергать папского сына такому испытанию, но отчаяние вынуждает и на отчаянные шаги. Задумавшись, она не сразу услышала шум, и повернула голову лишь когда в покои вбежала запыхавшаяся монна Клариче.
- Там, там... Вот!
Все, что успела она сказать, когда за ее спиной появилсь две очень знакомые фигуры.

 Отправлено: 21.09.12 13:35. Заголовок: Решимость, написанна..

Решимость, написанная на лице Джованни, и скорость, с которой он шел к комнатам Джоффре, пугали Лукрецию. Помня об отношении, которым награждали своего младшего брата старшие, опасаться стоило. Если оно не было образцом братской внимательности и любви, когда за Джоффре не угадывалось никаких особенных провинностей, то чего можно было ожидать сейчас?

- Джованни, пожалуйста, только не пугай его. Может, здесь ошибка. Надо его выслушать. Любого надо сначала выслушать, - Лукреция пыталась предупредить грозу, собирающуюся над головой юного принца Сквиллаче; при намеке, что надо быть справедливым по губам ее брата заиграла насмешливая улыбка.
Джованни не дарил ее особой надеждой на успех своих уговоров. Новость, что Джоффре не у себя, что искать его стоит у жены, тоже пыл старшего отпрыска Родриго Борджиа не охладила.

Вошла она первой и увидела растерянные глаза правителей Сквиллаче. Неодетая Санча, полуодетый Джоффре. Оказаться свидетельницей утренней сцены пробуждения супругов было неловко. Хотя какое же утро? Лучи зимнего солнца уже давно скользили по поверхности земли, знаменуя этим, что день скоро начнет клониться к закату.

- Ваша светлость, простите, что потревожили вас. Дело, не терпящее промедления.

 Отправлено: 21.09.12 13:46. Заголовок: Берет, смятый в кула..

Берет, смятый в кулаке, давно потерял форму. Джованни не мешало ни то, что от колючей вышивки у него была расцарапана ладонь, ни то, что многочисленные слуги, снующие по замку, едва успевали отпрыгнуть в сторону, чтобы, не дай бог, не попасться под стремительный проход папских детей.
- Оставь, Лукреция! - отмахнулся.
Перезрелая красотка - кажется, он видел ее в свите принцессы Сквиллаче, что-то залепетала, попыталась задержать. Какое там! Ей оставалось только подобрать юбки и хоть как-то опередить нежданных визитеров.

Если у сестры еще хватило воспитанности, чтобы попытаться смягчить их появление, то Хуан не стал церемониться:
- Скройтесь, монна, чтобы я вас здесь не видел, - бросил он придворной даме и с нехорошим весельем поклонился. - Я вижу, у вас еще доброе утро?
Взгляд скользнул по полуобнаженным плечам Санчи, по странному наряду Джоффре.
- Прикажите вашей даме покинуть нас, Ваша светлость, - услышал за спиной тяжелое дыхание.
Монна Клариче не решилась выйти, не дождавшись кивка от госпожи, но и получив дозволение, далеко отходить не стала, а приникла ухом к двери.

 Отправлено: 21.09.12 14:44. Заголовок: Санче в детстве не р..

Санче в детстве не раз приходилось пережидать бурю, именуемую родным отцом. Став королем Неаполя, Альфонсо тем более не считал нужным сдерживаться, воспринимая и законных, и незаконных отпрысков, как свою собственность.
- Вы позволите мне одеться, ваша светлость? - учтиво спросила.
Ее застали в спальне не любовника, а мужа, и некоторый беспорядок в их туалете был не только объясним, но и освящен церковью - разве княжеству Сквиллаче не нужны наследники?

Если глаза герцога Гандии метали молнии, то во взгляде Лукреции неаполитанка увидела тень неловкости и обратилась уже к ней:
- Надеюсь, простоту моего туалета не сочтут проявлением неуважения?
Она завернулась в покрывало, скрывая от глаз полуобнаженное тело. Если бы вот так же легко можно было бы скрыть свои мысли.
Принцесса протянула мужу давно уже приготовленную рубашку и еле заметно подтолкнула его в бок: "Джоффре, милый, сделай что-нибудь, скажи, ведь это твои брат и сестра!".

 Отправлено: 21.09.12 22:44. Заголовок: - Джованни! Лукреция..

- Джованни! Лукреция...
Он переводил взгляд с брата на сестру, одного боясь, у другой ища поддержки. Вся бравада Джоффре, с которой он намеревался с некоторых пор держаться с Джованни и Чезаре, мигом улетучилась, как только в комнате появились старшие Борджиа. И почему только в присутствии брата ему всегда становилось не по себе? Да в конце концов, и сколько же это может продолжаться?

Он взял рубашку из рук Санчи, надел, стараясь хоть как-то, хоть ненамного оттянуть неизбежное. Потом, повинуясь легкому толчку супруги, сделал несколько шагов вперед и собрал всю свою волю:
- Объясни, пожалуйста, почему ты врываешься в спальню моей жены так бесцеремонно и...

Взгляд юноши упал на руку старшего брата, в которой был зажат некий предмет, порядком уже истерзанный. Но Джоффре не помешало плачевное состояние вещи: он сразу же узнал свой берет. Свой приметный берет, подарок Лукреции, малинового цвета, с богатой вышивкой. Берет, в котором он отправился вчера в дом дона Диего.
О матерь Божья! Как он оказался у Джованни? Вся буря, что зарождалась в эти минуты в комнате принцессы Сквиллаче, в самом неприглядном своем виде пронеслась перед глазами Джоффре...

 Отправлено: 24.09.12 10:36. Заголовок: - Какая глупость! - ..

- Какая глупость! - прошептала про себя Лукреция.

Она с тревогой следила за тем, как наливаются злостью глаза Джованни Борджиа, за как будто неуверенными действия Джоффре, за принцессой Сквиллаче, которая могла счесть себя оскорбленной. Последние слова Лукреции предназначались Джоффре, бросившему слова вызова. Если бы он хотел, чтобы его растерзали на месте, он не мог бы поступить лучше.

- Джоффре, - Лукреция выступила вперед, будто невзначай оказываясь между братьями. - Не надо возмущаться. Поверь, что ворваться в комнату, где отдыхаете вы, нас могло побудить что-нибудь очень важное. Вопрос жизни и смерти. Ты узнаешь ведь этот берет, Джоффре? Почему он оказался рядом с тем, кто нашел свою смерть? Рядом с человеком, который приходил за жизнью твоего брата? За жизнью Хуана Борджиа? Подумай хорошо, прежде чем ответить. Слова лжи могут очень дорого стоить.

 Отправлено: 24.09.12 12:36. Заголовок: - Замолчи, Лукреция!..

- Замолчи, Лукреция! - резко. - Ты все его защищаешь, а не следовало бы.
Джованни стиснул зубы, чтобы не обрушиться на сестру с упреками, ведь сейчас она, нечаянно ли, нарочно ли, помогла Джоффре, подсказала. До этого вмешательства герцог думал поиграть с братом, посмотреть, как он будет изворачиваться, а потом уже, приперев к стенке - и, возможно, в самом прямом смысле слова, - подумать, прибить ли младшего брата на месте или дать возможность сказать хоть что-то в свое оправдание.
О том, что у Джоффре мог возникнуть вполне закономерный вопрос, а что они сами делали в доме дона Диего, Хуана не волновало. Тем более, что найденное письмо индульгенцией приятно грело душу.

- Прячешься за женские юбки? - насмешливо спросил он, правильно разгадав маневр Лукреции. Шало ухмыльнулся и, легко подняв сестру, отставил ее в сторону. - Вообще-то я был удивлен, мне казалось, что вы с принцессой Сквиллаче проводите ночи отдельно друг от друга. Хотя, какая сейчас ночь?
Один шаг и Хуан уже схватил брата за плечи, собираясь вытрясти из него правду... вместе с душой.
- Говори, - выдохнул, - не вздумай лгать, говори.

 Отправлено: 24.09.12 15:53. Заголовок: - Отпусти! - резко в..

- Отпусти! - резко вскричал Джоффре, и голос его взвился до фальцета.
Он вывернулся ужом - невысокий, юркий паренек - и ему удалось освободиться из объятий брата. Юный принц отступил назад, глаза его горели.

Как он мог? Мальчишка! Дурак! Глупец! Значит, когда он вытирался своим беретом там, в доме этого дона Диего, он просто обронил его, а потом совершенно про это забыл. И теперь Джованни обвиняет его в убийстве. Из-за какого-то там берета!

Джоффре совершенно не подумал, что Лукреция и Хуан сами ничего толком не знают про то, что делал принц Сквиллаче у дона Диего. Он сразу уверился, что им все известно. А откуда и почему – ему некогда было сейчас это сообразить.
Он перевел взгляд с Джованни на Лукрецию – не на Санчу, не на жену, а на ту, которая казалась ему сейчас единственно близкой, на ту, от которой он ждал помощи и поддержки – и только от нее.

- Он приходил за жизнью Джованни? – удивленно произнес Джоффре, глядя на Лукрецию.
Что же получается? И Санча, и Джованни… У юного принца голова пошла кругом. Да что теперь отрицать, когда брату и сестре и так все известно?
- Я его убил, потому что он мог нам всем помешать.

 Отправлено: 24.09.12 16:12. Заголовок: Бессонная беспокойна..

Бессонная беспокойная ночь - не самый лучший советчик, покрывало вместо платья - не слишком-то надежная защита. Принцессе Сквиллаче, на какое-то время забытой всеми Борджиа, очень захотелось лечь обратно в кровать, укрыться с головой и заткнуть уши. Еще в детстве, когда она плакала, уверяя всех, что в комнате спрятались чудовища, нянюшка ее утешала, что одеяло - самый верный способ, чтобы кошмар закончился. Что ни одно чудище не проникнет за мягкую ткань. А если еще при этом и хорошенько зажмуриться...

Но не тот черт, что с рогами.
- Я ничего не понимаю, - прошептала, ища взглядом взгляд Лукреции. В этом безумии папская дочь казалась единственной нормальной. - При чем здесь?..
Она не успела закончить фразу, Джоффре это сделал за нее. И как блистательно! После заявления принца на какое-то время в комнате воцарилась полная тишина. Пожалуй, никогда еще младшего папского сына не слушали с таким вниманием, три пары глаз не отрывались от его лица. И если во взгляде Лукреции плескалось сочувствие, а в потемневших от ярости глазах Хуана вообще сложно было что-то прочитать, то у Санчи не было ничего, кроме крайнего изумления.
Что-либо делать было уже поздно, и неаполитанка просто опустилась на кровать, решив, что чем меньше скажет она, тем будет лучше.

 Отправлено: 24.09.12 23:43. Заголовок: - Нам помешать? Джоф..

- Нам помешать? Джоффре! - Лукреция не верила собственным ушам: неужели это говорит ее младший брат? Это было невероятно.

Джоффре знает что-то, чего не знает не только она, но и никто из Борджиа. Или он действовал по чьему-то указу? Чезаре? Его святейшество? Нет, невозможно. Никто бы из них не дал бы Джоффре подобного поручения. И все-таки Джоффре так уверен в своей правоте. Почему? Лукреция смотрела только на младшего брата и не замечала замешательства и удивления принцессы Сквиллаче.

- Ты убил... ты убил дона Диего? Ты что-то знаешь о нем? Тогда расскажи нам, что ты знаешь. И кто рассказал тебе?

 Отправлено: 25.09.12 07:18. Заголовок: Случаются моменты, к..

Случаются моменты, когда золото молчания обращается в черепки. Санча поплотнее завернулась в покрывало и, встав, выпрямилась, если не одеждой, то хотя бы осанкой напоминая неаполитанскую принцессу. Она подошла у мужу и нашла рукой его руку, сжала ладонь, то ли поддерживая, то ли ища поддержки.
Не за себя боялась, хотя и было очень страшно, но знала, что не простит себе, если из-за нее обратится в прах пока еще не высказанная договоренность с понтификом.
Но молчать далее - значит, признать себя виновной.
- Я. О этом человеке Джоффре рассказала я, - слова застревали в горле, но она сумела даже улыбнуться.
Не надо было передавать Лукреции то письмо. Переосторожничала. Но кто же знал, что ее муж окажется таким растяпой и оставит в доме свой приметный берет?!

 Отправлено: 25.09.12 09:00. Заголовок: Обычно политика вызы..

Обычно политика вызывала у старшего папского сына скуку смертную. Ему хватало ума не показывать отцу, что от всех этих разговоров у него сводит скулы, потому всегда старался держаться подальше. Но сейчас дело касалось семьи. И черноволосой принцессе Сквиллаче удалось то, что безуспешно пытались добиться от Джоффре его братья.
- Вот значит как, мадонна? - насмешливо переспросил. - Я восхищен, благодаря вам наш юный принц стал настоящим Борджиа.
Не особо силясь скрывать издевку, он повернулся к Джоффре и процедил.
- Но сначала я хочу послушать своего брата. И упаси тебя бог, твоя светлость, даже помыслить солгать.

 Отправлено: 25.09.12 14:03. Заголовок: Вопрос Лукреции заст..

Вопрос Лукреции заставил юношу удивленно посмотреть сначала на сестру, потом на брата. Почему она спрашивала с таким изумлением? Она что... не знала?
Он-то был уверен, что Джованни и Лукреции все известно, но сейчас его вдруг осенило: а не ошибся ли он? Лукреция так искренне удивилась - неужели она не знала об убийстве, а принц Сквиллаче выдал сам себя?

Юноша едва не застонал, поняв это. Да что же он за растяпа? Сначала оставил на месте убийства берет, а теперь выдал сам себя с головой. Он повернулся к Джованни. Джованни! Это он во всем виноват! Ну почему в его присутствии Джоффре сразу начинал чувствовать себя, как ягненок, попавший в зубы к волку?
- Мне не надо повторять, - огрызнулся он. - Я тебе и не лгу.

Принц мягко освободил свою руку из рук жены и вытер лицо.
- Ты был удивлен, когда мы приехали из Неаполя? Признайся? Ты должен быть благодарен Санче, и благодарен мне, а ты стоишь тут и брызжешь ядом. Санча, - Джоффре снова взял жену за руку и посмотрел ей прямо в глаза: мол, ничего не отрицай и не удивляйся ничему, - она моя жена. Моя настоящая жена. Жена Борджиа! И когда она узнала, что этот человек приехал в Рим шпионить для Неаполя, она рассказала о нем мне. И я сделал то, что должен был сделать!

Закончив эту пламенную речь, Джоффре взглянул на своего брата с плохо скрываемым торжеством. Давай, Джованни! Попробуй теперь сказать, что твой младший брат ребенок и недотепа!

 Отправлено: 26.09.12 00:25. Заголовок: - Вот как? Значит, с..

- Вот как? Значит, семью Борджиа от шпиона Неаполя спасла принцесса Сквиллаче?

Если бы Лукреция была удивлена меньше, то ирония в ее словах была бы слышна более отчетливо. Далеко же пришлось ехать неаполитанке, чтобы помешать шпиону. Что-то тревожило ее в этой паре, в принцах Сквиллаче, стоящих рядом, держащихся за руки. Какое неожиданное единение. Судя по лицу Джованни, он готов был вытрясти из младшего брата душу, но вряд ли он позволит себе проделать то же самое с его женой. Интересно будет послушать, что же они скажут, находясь не рядом.

- Ваша светлость, - обратилась к Санче Лукреция и положила руку на рукав дублета герцога Гандии, тем самым прося не прерывать себя. - Эта сцена все меньше предназначена для наших с вами глаз. Давайте не будем мешать разговору братьев. Я хочу поговорить с вами, как сестра с сестрой. Вы позволите? Тогда оставим эту комнату. Ты ведь не будешь возражать, Джованни?

 Отправлено: 26.09.12 11:45. Заголовок: Похоже, младший Борд..

К удивлению принцессы Сквиллаче, ее муж не нуждался поддержке. А вот самой неаполитанке она бы точно не помешала. Она выпрямилась так, что с трудом удержала на плечах самодельное одеяние. Мучительная неловкость, что она стоит почти раздетой перед обвинителями, лишала уверенности. Будь они с герцогом Гандии наедине, она бы позволила покрывалу упасть на пол. Если слухи о нем верны, она бы получила отсрочку, какой бы короткой та не была.

- Не совсем так, - покачала в ответ головой, - и вы это понимаете, Ваша светлость. Хотя я рада, что человек, который мог бы причинить неприятность всем, теперь мертв.
Санча искала во взгляде Лукреции горе или хотя бы затаенную тоску и, не найдя даже признаков расстройства, била наугад. К тому же здесь замешан и Хуан Борджиа. Если бы у нее было хоть немного времени подумать!
И предложение Лукреции - как ответ на эту молитву. Вряд ли его вызвала доброта папской должности, в этом неаполитанка не обманывалась, но сказать больше, чем он уже сказал, Джоффре не мог, следовательно, от ее ухода хуже не станет.

- Вы правы, сестра, - она поплотнее завернулась в покрывало, - не стоит мешать разговору. Но мне не хотелось бы звать слуг. Может, вы поможете мне одеться?
Вдвоем они обошли кровать и опустили полог, раздеяя комнату на мужскую и женскую половины. Возможно, Лукреции не хватало сноровистости Даниэлы, но туалет занял совсем немного времени.
С платьем вернулась и уверенность. Под тяжелым взглядом герцога Гандии Санча подошла к мужу:
- Больше ничего не говори, - шепнула и вместе с папской дочерью вышла из комнаты.