Отправлено: 04.04.11 15:54. Заголовок: Несемейные радости. Ночь со 2-го на 3-е января 1495 года.

 Отправлено: 04.04.11 16:21. Заголовок: Джованни проводил от..

Джованни проводил отца взглядом и лениво улыбнулся; пусть ангелы охраняют кого-нибудь другого, нет ничего лучше для безмятежного сна, чем теплое женское тело. Сейчас он пожалел, что так необдуманно отослал кокетливую служаночку - та бы скрасила оставшуюся ночь, да и подостывшую постель тоже согрела. После недолгого раздумья - мало ли в замке девиц - Хуан долил себе оставшееся вино и, залпом опрокинув бокал, нехотя встал с кресла. Сонного дурмана как не бывало.

- Самое время познакомиться с неаполитанской кошкой, - стены отразили негромкий смех. - Посмотрим, насколько у нее острые коготки.
Герцог ни на минуту не усомнился, что его младший брат проводит ночь где угодно, но только не в покоях собственной жены. Если верить хотя бы толике слухов о Санче, то в постели арагонской блудницы может оказаться кто угодно, только не богом данный супруг.

Он быстрым шагом пересек комнату и отрывисто бросил торопливо вскочившему при его появлении слуге:
- Проводи меня в покои ее светлости принцессы Сквиллаче.

Старый Гильермо покачал головой, но промолчал. Он не любил Борджиа, но служил им если не верой, то правдой; быть выловленным из Тибра - удел молодых и горячих, он же хотел дождаться внуков. И если старшему сыну папы вздумалось навестить жену младшего... Что ж, не его дело встревать, пусть господа сами между собой разбираются.

 Отправлено: 05.04.11 10:35. Заголовок: - И куда только запр..

- И куда только запропостилась Даниэла? - отрывистые фразы совсем не напоминали кошачье мурлыканье.
Арагонская принцесса нетерпеливо прищелкнула пальцами. Она в Риме, в замке, где даже стены дышат враждебностью. Зря она пустилась в это путешествие. Вроде бы и не от чего беспокоиться: Его святейшество был ласков, свекровь, пусть и не скрывала своей холодности, выполнила ее просьбу. Что уж говорить о кардинале Валенсийском... Санча вновь ощутила прикосновение к обнаженной спине шершавого камня.
И все было бы хорошо, если бы не появление этой девицы с письмом. И не совершила ли ошибку она сама, попытавшись узнать о судьбе этой несчастной не через верную наперсницу?

- Где же эта негодница? - из замутненного зеркала на нее смотрела незнакомка - не может быть таким растерянным взгляд у признанной красавицы неаполитанского двора. Очень хотелось плакать.
- Я убью Джоффре, - в сердцах сказала и сама испугалась, вдруг кто услышит. Она отослала всех слуг, наказав, как только появится, привести к ней Даниэлу, но показалось или нет, что колыхнулась занавеска?

За дверью раздался шум. Санча напряглась - неужели здесь и правда подслушивают даже стены? - и с силой вонзила ногти себе в ладони. Боль сделала свое дело, лицо молодой женщины прояснилось, губы скривились в снисходительной усмешке. Любой вошедший увидел бы лишь надменную аристократку, никто не сможет заметить минутную слабость неаполитанской принцессы.

 Отправлено: 05.04.11 12:45. Заголовок: А Даниэла тем времен..

А Даниэла тем временем сама искала свою госпожу. Она до сих пор не успела похвастаться перед Санчей договоренностями с мессером Плутоном и тем, что местонахождение дона Диего им почти уже совсем известно! Ведь осталось-то самое малое - пойти да найти.

Воробышек, разумеется, не могла миновать кухню, где быстренько успела подружиться с двумя девушками и одним таким забавным поваренком, причем последнего она сразила наповал секретом приготовления настоящих равиоли.
- И потом надо бросить в кипяток костный мозг, - с самым умным видом произнесла она. - И просто удивительно, что ты этого не знаешь! - пожала она плечиком, хотя сама проведала этот секрет лишь пару часов назад от Плутона.

Именно на кухне и нашла Даниэлу служанка, отправленная Санчей на поиски. Она с таким видом посмотрела на Воробышка, словно та съела все приготовленное для господ.
- Тебя ждет ее светлость, - высокомерно сообщила она, и, видимо, ей очень хотелось добавить: "чтобы хорошенько наказать".
Впрочем, Даниэла и сама собиралась отправиться к своей госпоже, поэтому, лучезарно улыбнувшись поваренку, побежала в комнаты своей хозяйки. Да только не добежала.

Тот, кого она сама сегодня искала все утро и чьи поиски привели ее к столь удачно подслушанному разговору, сам шел по коридору. Да как-то странно шел...
- Ваша светлость! - почти вскричала Даниэла, глядя на покачивающегося Джоффре. - Вам плохо?

 Отправлено: 05.04.11 14:28. Заголовок: Джоффре плохо помнил..

Джоффре плохо помнил, как он добрался сюда. В его памяти только осталось, как он уходил из таверны, а потом уже перед глазами возникла громада замка Святого Ангела. Он отослал слугу и побрел по коридорам. Он хотел поговорить с Санчей. С Санчей... о Боже... он же рассказал этому французу про свою жену! Черт возьми... А ну и что? Ну рассказал! Кто он - и кто этот французик?

Эти коридоры, как вдруг оказалось, изобиловали острыми углами и какими-то выступами... И почему он не замечал этого раньше?
А сказал ли он французу о своих сомнениях? Принц остановился, ухватившись за какой-то очередной выступ, и потер лоб. Ему никак не удавалось припомнить их разговор. Почему-то перед глазами только мелькала физиономия хозяина той таверны. Молодой Борджиа решил все же дойти до своих покоев и продолжить думать там. На кровати все-таки этот процесс проходил куда приятнее.

Голос служанки его жены вывел Джоффре из какого-то забытья.
- Мне? Да.. то есть нет, мне плохо, да. А что тебе вообще надо?
Юноша старательно возвращался из грез в реальность. Он вдруг понял, что вообще-то Даниэлы тут быть не должно.

- Почему ты вообще здесь? - он остановился и рассмотрел стоящую перед ним девушку. Нет, это действительно была она - Воробышек. Дурацкое имя. - Санча... она что, сюда приехала? - его мозг выдал эту догадку, скорее выдавая желаемое за действительное, чем руководствуясь каким-то здравым смыслом. Последнее сейчас было ему не под силу.

 Отправлено: 05.04.11 16:47. Заголовок: Одна служанка торопл..

Одна служанка торопливо подкидывала в камин новые поленья, вторая, исподтишка бросая любопытные взгляды в сторону незванного гостя, шустро накрывала на стол, третья бестолково носилась по комнате, изо всех сил изображая кипучую деятельность. И посреди этой суеты мраморной статуей застыла неаполитанская принцесса.

Джованни, нимало не смущенный поднявшейся вокруг него суматохой, почти небрежно поклонился:
- Покорно прошу меня простить, ваша светлость, за поздний визит, но как только я услышал, что обожаемая жена нашего Джоффре почтила своим присутствием Рим, понял, что не смогу дождаться утра, - он еще раз насмешливо поклонился, показывая, что, извинившись, исполнил свой долг, а дальше игра пойдет уже по его правилам.

Приведя все в порядок, дамы покинули покои своей госпожи и только одна затихла в самом темном углу комнаты. Все приличия были соблюдены, и теперь основной задачей для монны Клариче было не чихнуть, что достаточно сложно - вековая пыль нещадно щекотала нос.

Собственноручно наполнив кубки, Джованни протянул один невестке и, не сводя с нее взгляда, пригубил вино.
- Молва не обманывает, вы очень красивы, ваша светлость, - чуть громче, чем потрескивали дрова, произнес он. В неярком свете глаза Санчи напоминали бездонные колодца - не синие, черные, как омут.

Неаполитанка говорила что-то, приличествующее долгожданной встрече двух родственников, но Хуан ее не слушал. Поглаживая ножку бокала, он пытался представить эту женщину в объятьям младшего брата, но так и не сумел.
"Ты будешь моей", - одними губами произнес он и сделал шаг вперед.

- А-а-апчхи, - монна Клариче все-таки проиграла войну с пылью.

 Отправлено: 06.04.11 09:58. Заголовок: Учтивые слова, приве..

Учтивые слова, приветливая улыбка. И рвущийся из груди вздох облегчения. Как герцог Гандийский был наслышан о Санче Арагонской, так и до нее доносились самые разные слухи. И они делали мало чести стоящему перед ней мужчине, разве что количество предписываемых амурных побед могло заставить уважительно покачать головой.
"Вы хотите поиграть, Ваше светлость? Что ж, поиграем. Только не думайте, что Рим будет сильнее Неаполя", - принцесса сладко, так что свело скулы, улыбнулась и, зеркально повторяя движения своего гостя, ласкающе погладила кубок.
В эту минуту не было ни Джованни Борджиа, ни Санчи Арагонской. Друг на друга смотрели мужчина и женщина. И вновь зазвучал безмолвный диалог.

- Значит, я тебе нравлюсь? И ты мне нравишься.
- Так что ж ты стоишь? Иди ко мне.
- Разве это хорошо? Я - жена твоего брата.
- Какое нам дело до всех? Иди же ко мне!

"Нет, дорогой, вот тут ты ошибаешься, я не сдвинусь с места. Вряд ли ты будешь ценить то, что достанется слишком легко. Но, чтобы ты не остыл, сильно сдерживать тебя тоже не буду", - неаполитанка провела кончиком пальцев по кромке бокала и, отставив недопитое вино в сторону, уже вслух произнесла:
- Я счастлива ближе познакомиться с семьей своего мужа. Его святейшество и его преосвященство были очень милы.

Вложив в последние слова легкий намек - пусть дон Хуан понимает его так, как сочтет нужным - она переливчито рассмеялась:
- Но я не думала, что мне будет оказана честь быть представленной и герцогу Гандийскому. Разве, Ваша светлость, вы не должны были быть в Испании?

Из угла, где затаилась монна Клариче, раздалось кудахтанье. И на этот раз не пыль тому была виной.

 Отправлено: 06.04.11 12:41. Заголовок: - Ее светлость, - Да..

- Ее светлость, - Даниэла видела, что Джоффре едва держится на ногах, - приехала сюда сегодня утром. Она отправила меня вас искать, ваша светлость, она так соскучилась по вам, ваша светлость, ей так захотелось вас увидеть! А я не нашла вас, ваша светлость. Вас, наверное, в замке не было? - высказала девушка догадку.

Даниэла смотрела на молодого принца и понимала, что в таком виде ему как раз лучше бы не появляться перед Санчей.
- Вы устали, наверное, ваша светлось, да? Вы вон совсем почти упали... Давайте я провожу вас, ваша светлость? Я могу вам помочь, вы же знаете, я сильная!

 Отправлено: 06.04.11 14:05. Заголовок: - Мне помогать не на..

- Мне помогать не надо, - Джоффре сделал пару шагов и, почувствовав неладное, схватил девушку за руку. Ну не падать же на глазах у этой служанки! Стало немножко легче. Хорошо, что поблизости никого не было. Принц постарался гордо поднять голову и придать себе величественный вид.

- Проводи, - он смерил служанку взглядом с ног до головы. - Санча, значит, хотела видеть меня? Это я хотел видеть ее! - сообщил он Даниэле почти шепотом. - Где она? Давай, веди меня.

 Отправлено: 06.04.11 14:51. Заголовок: Взгляд, который Хуан..

Взгляд, который Хуан бросил на монну Клариче, был настолько красноречив, что женщина только ойкнула и зажала ладонью себе рот. Не столько из-за испуга, хотя прогневать сына папы она совсем не хотела, скорее потому, что боялась пропустить что-нибудь интересное. Долгими зимними вечерами так приятно посидеть у камина и со знанием дела хорошенько посудачить о своих и чужих господах. Она вжалась в кресло и, постаравшись вновь стать незаметной, обратилась в слух.

Джованни, забывший о ненужной свидетельнице сразу после того, как та затаилась в своем углу, в ответ только усмехнулся:
- Так ведь и здесь не Неаполь. Или ваша светлость такая верная жена, что, не боясь дорожной пыли, последовала за мужем?
Помолчав, Хуан взял со стола отставленный Санчей бокал и сделал осторожный глоток.
- Он еще хранит тепло твоих губ, - хрипло прошептал он и вложил свой бокал в прохладную ладонь принцессы, - выпей и ты из моего... сестра.

Теперь монна Клариче могла кашлять сколько ей заблагорассудится.

 Отправлено: 06.04.11 15:30. Заголовок: Санча послушно взяла..

Санча послушно взяла бокал, но не успела сделать ни глотка, Хуан накрыл ее руку своей ладонью и сдавил пальцы. Перстень, недавний подарок Джоффре, перевернувшись, слегка царапнул кожу.
- Ты делаешь мне больно, - бросила она и тут же смягчила резкость собственных слов, проведя свободной рукой по колючей щеке деверя. - Разве я тебя чем-то обидела?

В более поздние времена это назовут провокацией. Легкое, почти незаметное движение бедер, глубокий вздох, и тут же потупленный взгляд. Скромница и грешница.
- Скажи, зачем ты пришел? - дерзость вопроса и полный обещания - я знаю зачем ты пришел - взгляд. - Ведь Джоффре здесь нет. Или ты не его искал?

- Я пришел к тебе, неужели ты не поняла?
- Ты меня совсем не знаешь...
- Так дай мне тебя познать.
- Вы слишком много хотите, ваша светлость.
- Ты даже не представляешь, насколько многого я хочу...
- Может, я не хочу этого знать.
- Ты узнаешь...

 Отправлено: 06.04.11 16:23. Заголовок: - Я пришел к тебе, р..

- Я пришел к тебе, разве ты не поняла? - пора заканчивать эту безмолвную беседу.
Медленно, словно пробиваясь сквозь толщу воды, Хуан поднес бокал к губам неаполитанки и, буквально влив в нее терпкий напиток, разжал пальцы, освобождая принцессу из плена.

Опустевший бокал выпал из руки и со звоном покатился по полу. Джованни, отойдя на шаг назад, отсалютовал своим кубком и так же неторопливо наклонил его. Вино тонкой струкой полилось вниз, окрашивая в цвет крови серые плиты. Дзынь... Второй бокал отправился вслед за собратом.

Легкая улыбка пробежала по губам герцога.
- Ты не боишься испачкаться? – спросил он и сам шагнул к принцессе. Короткое замешательство, и он уже держал в объятьях жену собственного брата.

 Отправлено: 07.04.11 01:00. Заголовок: Даниэла вела Джоффре..

Даниэла вела Джоффре по коридорам, всячески стараясь помочь принцу и не дать ему упасть. Бедняжка, думала девушка. Совсем ему, видимо, плохо. Она заботливо поддерживала Его Светлость под руку и только приговаривала:
- Осторожно, ваша светлость, не споткнитесь, ваша светлость... мы уже почти пришли, ваша светлость...

Конечно, Воробышку не удалось бежать так быстро, как ей бы сейчас хотелось, но она решила, что хозяйка не будет сильно ругаться. Ну да, наверное, она задержалась на кухне дольше допустимого, но зато она выполнила наконец поручение Санчи и разыскала ее мужа! Разумеется, правильнее будет тут сказать, что это принц разыскал Даниэлу, но не все ли сейчас было равно!

Воробышек и Джоффре достигли наконец отведенных принцессе Сквиллаче покоев, и девушка, желая поскорее обрадовать свою хозяйку, распахнула дверь и с порога громко возвестила:
- Ваша светлость! Я привела к вам...
Следующие слова замерли на языке у Даниэлы, словно внезапно ее обдал пронизывающий холодный ветер...

Первой мыслью Воробышка было то, что она просто неприлично таращит глаза. Второй - что надо бы закрыть рот. А от третьей ее бросило из холода в жар. Даниэла сделала несколько шагов назад, чтобы загородить собой вход или хотя бы не дать папскому сыну увидеть, что происходит в комнате. Ну почему же она такая маленькая? Ну хотя бы даже ну вот чуть-чуть ей быть побольше!
- К вам принц Сквиллаче... - еле выдавила из себя девушка, хотя собиралась произнести эти слова громким и бодрым голосом.

 Отправлено: 07.04.11 01:47. Заголовок: Пока он шел за Даниэ..

Пока он шел за Даниэлой, его мысли постоянно возвращались к жене и ее предполагаемому предательству. Они у него хоть и путались, в них постоянно врывались какие-то совершенно посторонние соображения, но принц четко помнил одно: он должен выяснить у Санчи... а что он должен выяснить у Санчи? Черт, зачем же он так напился? Ну конечно! Выяснить, как же она могла! Как же она посмела идти против него! Против самого Борджиа! Или он хотел узнать у нее еще что-то?

...Оттеснить служанку не составило ни малейшего труда. Джоффре вошел в комнату, не желая дожидаться, пока эта девица освободит ему проход.
- Санча, милая, я...
Принц остановился и с удивлением взглянул прямо перед собой. Кажется, Санча не одна... Кажется, у нее мужчина... Еще некоторое время понадобилось папскому сыну, чтобы узнать в этом мужчине своего собственного старшего брата.
- Джованни?... Здр... а что ты... здравствуй, Джованни...

 Отправлено: 07.04.11 11:05. Заголовок: - Здравствуй, Джоффр..

- Здравствуй, Джоффре, - Джованни и не подумал разжать объятья. Зачем? Ничего особенного он не делал, всего-навсего по-родственному обнимал невестку. Шало ухмыляясь, он еще сильнее прижал к себе Санчу и с интересом посмотрел в сторону оторопевшего и – неужели пьяного? – брата. Принесла же нелегкая!

- Как видишь, я развлекаю твою жену, - укоризненно заметил он после того, как пауза стала почти неприличной. - Раз уж ты этого не делаешь, пришлось взять на себя твои обязанности. Ведь ты ничего не имеешь против? – в предвкушении скандала Хуан чмокнул неаполитанку в висок и только после этого, шепнув ей пару слов, разомкнул руки.

Постаравшись не поскользнуться на разлитом им же самим вине, он подошел к креслу и, развалившись в нем, с веселым ожиданием уставился на пошатывающегося принца Сквиллаче.
Надо же, сразу и не заметил! Рядом с так некстати появившимся братом переминалась с ноги на ногу какая-то девица. Герцог скользнул по ней взглядом и, привычно прикинув, стоит ли она его внимания, ухмыльнулся еще шире – вечер совсем перестал быть томным.

 Отправлено: 07.04.11 11:52. Заголовок: Джоффре проследил гл..

Джоффре проследил глазами за перемещениями брата, потом медленно перевел взгляд на свою жену. Ему же надо было поговорить с Санчей, а тут... И какого черта Джованни вообще явился сюда? И мешает его планам.

- Я? Против? Я имею против, - Джоффре кивнул и, стараясь поменьше качаться, двинулся в сторону Санчи. Разлитое вино он заметил уже в последнюю минуту. Тело отреагировало быстрее головы, принц сделал несколько неловких шагов, хватаясь за спасительный стол, оказавшийся как раз рядом. Очень удачно получилось. Ну пусть не очень красиво, зато не упал.
Значит, они уже успели тут и вино разлить!

Миновав опасную лужу на полу и вновь найдя пусть и неустойчивое, но все же хоть какое-то равновесие, Джоффре приблизился к Санче и по-хозяйски обнял ее, точно так же, как это только что делал Джованни.

- У меня с женой есть дела. У нас разговор. Важный. Но! Только между нами, - он, как и старший брат, поцеловал жену в висок и победно взглянул в сторону развалившегося в кресле герцога. Пусть он не воображает, что ему все можно. Он - муж Санчи, а значит, он тут главный.

 Отправлено: 07.04.11 14:02. Заголовок: "В Неаполе Джофф..

"В Неаполе Джоффре не зашел бы без стука в мои покои", - Санча поддержала под локоть пошатывающегося мужа. С ним она разберется потом, и даже хорошо, что он пьян – что у трезвого на уме…

- Ты не хочешь и со мной поздороваться? - с обидой проворковала она и заботливо смахнула с рукава супруга невесть откуда прилипшую рыбью чешуйку. – Я к тебе так торопилась…
Из угла, где сидела монна Клариче, раздалось пыхтенье – дама изо всех сил сдерживала смех, не без основания опасаясь, что, стоит ей напомнить о своем присутствии, ее просто выгонят из комнаты. К счастью для дамы, ее заглушил веселый смех старшего брата Борджиа.
Верная жена принца Сквиллаче послала Джованни плутовской взгляд и, еще крепче сжав локоть мужа, подвела его к креслу:
- Может, ты присядешь, дорогой? Хочешь, я налью тебе вина?

 Отправлено: 07.04.11 14:11. Заголовок: - Джоффре, у тебя пр..

- Джоффре, у тебя просто очаровательная жена. Неужели ты хочешь меня лишить ее общества? - Джованни не поленился встать с кресла.
Он был одновременно и разочарован - как не вовремя вернулся ты, брат, - но при этом откровенно веселился; договориться с принцессой он всегда успеет - этот многообещающий взгляд ни с чем не спутаешь, а вот немного пощекотать нервы младшенькому - довольно забавно. Почти как в детстве.

Хуан первым успел к кувшину и, отстранив Санчу, с не меньшей заботой чем до того принцесса произнес:
- Давай выпьем за встречу. А с женой ты еще успеешь поговорить.

 Отправлено: 07.04.11 14:28. Заголовок: - Жена? Да, у меня о..

- Жена? Да, у меня очаровательная... Здравствуй, Санча, - почти падая в кресло, проговорил Джоффре. Как хорошо, можно было сидеть, но еще пить? Принц уже готов был отказаться, но вчерашние слова Чезаре о молоке подстегнули его, словно хлыст.

- Выпьем, - кивнул он, надеясь, что у него получится только сделать вид, что пьет. Юноша не мог сейчас не то что пить, а просто глядеть на вино и даже слышать о нем. - Давай. За встречу. Кстати, ты как здесь оказался? Тебя тут быть не должно... или я путаю? Санча, он давно здесь?

Джоффре перевел взгляд на Санчу, потом опять на брата.
- И мою жену не надо развлекать! У нее есть кому ее... давай выпьем, а потом мы будем с Санчей разговаривать. У нас важный... и без тебя, - то, что он должен поговорить с женой, принц помнил хорошо. И так же хорошо понимал, что еще немного вина - и он уже не сможет говорить вообще, не то что на важные темы.

 Отправлено: 07.04.11 15:50. Заголовок: - Я не сомневаюсь, ч..

- Я не сомневаюсь, что ее светлость есть кому... развлекать, - пропустив первый вопрос мимо ушей, искренне согласился Джованни и с досадой подумал, что никогда еще Джоффре не приходил так невовремя.

Хотя нет... Младший брат всегда умудрялся оказываться там, где его не ждали, и тогда, когда он совсем не был нужен. Но сейчас его можно хотя бы напоить. И желательно до беспамятства. Где-то в глубине души - очень глубоко - Хуан даже сочувствовал принцу Сквиллаче; не приведи господи, чтобы о твоей жене судачила вся Италия. Да и той достался в мужья мальчишка, блюсти себя смогла бы только святая.

Жажда развлечений... Как известный на весь Рим смутьян мог ее не одобрить? И, выбросив из головы проблемы младшего брата, он, передавая бокал, якобы невначай коснулся запястья Санчи Арагонской.

 Отправлено: 07.04.11 16:28. Заголовок: Санча вздрогнула, ка..

Санча вздрогнула, как от ожога, и в невольном протесте дернула рукой. Не сейчас, ваша светлость, не сейчас. Намерения герцога были настолько прозрачны, что не угадать было просто невозможно. Принцесса, скрывая мысли, опустила глаза.
Если бы она могла поступить так, хотела, то ни минуты бы не осталась в этом замке. Разве что - она бросила взгляд на Хуана - ненадолго бы задержалась.

- Вам и вправду лучше уйти, ваша светлость, - вполголоса обратилась она к нему и прижала руку к груди, словно умоляя мужчину проявить снисхождение. - Завтра мы с вами поговорим, а сейчас нам нужно остаться наедине с мужем, - невольное сожаление предназначалось только для ушей старшего из братьев.

Монна Клариче, до того почти бесшумно сидевшая в своем углу, решительно встала и вышла на свет. Чтобы там не говорилось, но служит-то она принцессе Сквиллаче, и раз та хочет разнообразия ради провести ночь с супругом, значит, ее первейшая обязанность потворствовать этому капризу. Женщина поджала губы и кинула неодобрительный взгляд на Даниэлу - какой прок от прислуги, которая не может предугадать желания своей госпожи?